Versus fue una teleserie vespertina de TVN, transmitida durante el segundo semestre de 2005.
Idea original de Pablo Illanes, escrita en conjunto con Larissa Contreras, Guillermo Valenzuela, Aliú García y Josefina Fernández. Dirigida por María Eugenia Rencoret.
Protagonizada por Francisco Melo, María José Urzúa y Fernanda Urrejola. Estelarizada por Coca Guazzini, Alfredo Castro y Cristián Riquelme. Antagonizada por Cristián Arriagada, Luz Valdivieso, Jaime Vadell y Francisca Tapia.
Fue superada ampliamente por su competencia Gatas y Tuercas de Canal 13.
Argumento[]
Tras la reciente muerte de su madre, Diego Saldaña (Francisco Melo), un hombre que padece un extraño caso de doble personalidad, llega a Viña con el objetivo de encontrar a la única persona que lo puede ayudar a curar su enfermedad: el doctor Arístides Montenegro (Alfredo Castro), experto en genética.
De día, Diego es tímido e introvertido y de gran corazón. Pero de noche se transforma en Iván el terrible, un enigmático y encantador mujeriego que revolucionará la ciudad, incluyendo el corazón de Javiera (María José Urzúa), la hermosa hija de una poderosa familia de la zona.
La meta de Diego es resolver el enigma de su dolencia. Pero el gran obstáculo para conseguir sus objetivos será justamente Iván, su alter ego, quien le ocasionará serios problemas.
Elenco[]
- Francisco Melo como Diego Saldaña / Diego Montenegro Saldaña "El Mamón"
- Francisco Melo como Iván Saldaña / Iván Montenegro Saldaña (alter ego de Diego) - Villano Principal
- María José Urzúa como Javiera Andrea Fuentealba Wellington
- Cristián Arriagada como Octavio Cox Gumucio - Villano
- Fernanda Urrejola como Clara "Clarita" Chaparro Miranda
- Alfredo Castro como Dr. Arístides Montenegro Baumann †
- Coca Guazzini como América Gumucio viuda de Cox
- Mauricio Pesutic como Bartolo "Chumango" Chaparro
- Gloria Münchmeyer como Nélida Rojo
- Jaime Vadell como Domingo Carrera
- Ana Reeves como Enriqueta "Queta" Vergara - Villana
- Edgardo Bruna como Nuncio Chaparro
- Gabriela Hernández como Peonía Torrejón
- Francisco Pérez-Bannen como Juano Torrejón Torrejón
- Sigrid Alegría como Cindy López
- Paola Volpato como María Elsa Pereira
- Francisca Imboden como Irene Yáñez
- Katyna Huberman como Sara Wellington - Villana
- Claudio Arredondo como Clemente Fuentealba
- Carmina Riego como Gladys Miranda
- Cristián Riquelme como Gustavo "Gustrago" Valdés Cox
- Luz Valdivieso como Vanessa Carrera Rojo - Villana
- Juan José Gurruchaga como Álvaro Cox Gumucio
- Francisca Tapia como María Paz "Pachi" Vergara - Villana
- Matías Oviedo como David Vergara
- Isabel Ruiz como Tamara Carrera Rojo
- María José Bello como Marisol Yáñez Yáñez / Marisol Carrera Yáñez
Participaciones Recurrentes[]
- Ricardo Pinto como "El Chinchilla"
- Ernesto Gutiérrez
- Héctor Aguilar como "El Picota"
Participaciones Especiales[]
- Ana Luz Figueroa como Rebeca Saldaña, exesposa de Arístides y madre de Diego e Iván †
- Luis Alarcón como Evaristo Matamala - Villano
- Helvecia Viera como Purísima "Puri" Vergara, tía paterna de Enriqueta
- Paty Cofré como Olvido Vergara, tía paterna de Enriqueta
- Carolina Oliva como Victoria Osorio, detective que contrata Nélida
- Macarena Basterrica como Karla, vecina de los Vergara, a la que David ayuda en su parto
- Andrés Gómez como Nico
- María Paz Grandjean como Amanda
- Otilio Castro como Roger † - Villano
- Carla Labrín como Carla, esposa de Roger - Villana
- Yamila Reyna como Prostituta
- Hugo Vásquez
- Gabriel Aldunate
Banda Sonora[]
| Intérprete | Tema | Personaje(s) | Actor(es) |
|---|---|---|---|
| Carlos Baute | «Te Regalo» | Tema Principal | |
| Reik | «Yo Quisiera» | Javiera y Diego | María José Urzúa y Francisco Melo |
| Mario Guerrero | «Mujer» | Javiera e Iván | |
| Andy y Lucas | «Tanto la Quería» | Javiera y Octavio | María José Urzúa y Cristián Arriagada |
| La Oreja de Van Gogh | «Nadie Como Tú» | Marisol y Gustavo | María José Bello y Cristián Riquelme |
| Belinda | «Lo Siento» | Vanessa | Luz Valdivieso |
| Difuntos Correa | «Black Dancing» | Cindy | Sigrid Alegría |
| La Quinta Estación | «Daría» | Tamara y David | Isabel Ruiz y Matías Oviedo |
| Los Nocheros | «No Saber de Ti» | Clara y Juano | Fernanda Urrejola y Francisco Pérez-Bannen |
| Julieta Venegas | «Oleada» | Marisol | María José Bello |
| Bebe | «Con Mis Manos» | Clara | Fernanda Urrejola |
| Luis Fonsi | «Nada es Para Siempre» | Irene y Clemente | Francisca Imboden y Claudio Arredondo |
Trivia[]
- Nunca ha sido retransmitida ni por TVN ni por TVN3, señal de cable del recuerdo de la estación estatal.
- Versus tuvo como principal inspiración a la obra literaria "El Extraño Caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde", de Robert Louis Stevenson. También recurrió a la cinta de terror slasher "Sé lo que Hicieron el Verano Pasado", al cuento de hadas "La Bella Durmiente" y el programa de televisión docu-reality "The Simple Life".
- "Mi Lado B" fue el título provisorio de Versus antes de su estreno.
- Claudio Arredondo, Francisco Melo, Katyna Huberman, Sigrid Alegría, Luz Valdivieso, Juan José Gurruchaga, Cristián Riquelme e Isabel Ruiz se incorporaron a Versus tras haber coincidido ese mismo año en el elenco de la teleserie nocturna Los Treinta. Esta producción del 2005 ambientada en la Región de Valparaíso acabó siendo la última telenovela de las 20 horas que realizó Alegría en su carrera en TVN, ya que hasta su salida de la red estatal a comienzos del 2013, solamente formó parte de melodramas de las 22 horas.
- Única teleserie de Alfredo Castro en una apuesta dramática del segundo semestre, bajo la dirección de María Eugenia Rencoret. Posteriormente haría una actuación especial al año siguiente en Floribella, hasta que vuelve el 2007 en Corazón de María, reencontrándose con el equipo técnico del primer semestre.
- Versus fue la primera de una seguidilla de telenovelas consecutivas que realizó Mauricio Pesutic en la década del 2000. Le seguiría Cómplices, Floribella, Corazón de María, Amor por Accidente y Viuda Alegre.
- Última teleserie de Francisca Tapia hasta la fecha, quien posteriormente se alejaría de la actuación para dedicarse por completo a su familia.
- Gabriela Hernández y Carmina Riego emigran en el 2006 a Canal 13 y permanecen siete y nueve años alejadas del Área Dramática de TVN hasta Pobre Rico y La Chúcara respectivamente.
- Debut en telenovelas de María José Bello y María José Urzúa, quien además realizó su primer y único rol protagónico de su carrera en Versus. Meses antes, Bello había hecho un rol de extra con continuidad en 17 y nueve años antes, Úrzua actuó en un capítulo de Adrenalina de Canal 13, interpretando a modo de flashbacks el rol de Sandra O'Ryan, su madre en la vida real. Versus fue la única teleserie que hizo María José Bello en TVN, ya que en los años siguientes, formaría parte de las áreas dramáticas de Chilevisión, Canal 13 y Mega.
- Andrés Deramond, quien trabajó como asistente de dirección en el área dramática de TVN, comentó en una entrevista dada a un podcast que María José Urzúa y Javiera Díaz de Valdés participaron en el casting para buscar a la protagonista femenina y pese a que calificó a Díaz de Valdés como la mejor en calidad actoral, María Eugenia Rencoret decidió elegir a Urzúa para interpretar a Javiera Fuentealba "debido a que le gustaba asumir riesgos". Deramond reconoció en dicha entrevista que la elección de María José Urzúa terminó siendo un error ya que según él, Urzúa destacaba más por ser demasiado bella y simpática en lugar de ser una buena actriz. Cabe agregar que Díaz de Valdés acabaría incorporándose al elenco de Gatas y Tuercas, producción competidora de la apuesta de TVN y que se impuso en sintonía.
- Versus fue la primera teleserie de la guionista y periodista Josefina Fernández, y la tercera y última de la libretista cubano-chilena Aliú García.
- Años después, Pablo Illanes, autor y jefe de guiones de Versus, explicó las razones del fracaso de su teleserie, el planteamiento inicial de la historia y la decepción que le causó este melodrama tras el éxito conseguido con Destinos Cruzados un año antes: "Desde la base y desde el canal estuvo mal ejecutada. En un principio, cuando mandamos el borrador, la historia era totalmente distinta de cómo se vio en pantalla. Me acuerdo que en la idea original, la pareja de Diego (Francisco Melo) era Clara (Fernanda Urrejola) e Iván (Francisco Melo) siempre andaría con Cindy (Sigrid Alegría), esta nana súper friki que me encantó escribir. El personaje que era protagonista jamás era Javiera (María José Urzúa), ese personaje era totalmente secundario. Además esta teleserie jamás prendió y desde el canal nos dijeron que le sacáramos más provecho a Clara y Cindy. Nosotros como equipo sabíamos que el público le encantaba esos personajes porque eran chispeantes, eran dos polos opuestos, por eso eran los protagonistas cuando nosotros hicimos la historia. Pero al canal no le gustó y de un momento a otro Javiera se transformó en la protagonista".