Cambios: Sergio Vodanovic

Revisión del 21:34 15 nov 2015

Sergio Vodanovic Pistelli (Split, Croacia. 1926- Santiago, Chile. 12 de febrero de 2001) fue un destacado dramaturgo y guionista de teleseries -además de abogado y periodista- chileno de ascendencia croata.

Ampliamente famoso y respetado por escribir, según muchos, la "Mejor Teleserie Chilena": Los Títeres. Todos sus trabajos fueron producidos en Canal 13, resaltando también telenovelas como Secreto de Familia, La Intrusa y Villa Nápoli. Tuvo una corta carrera en televisión, de la cual salió abruptamente en 1993, tras ser su obra alterada por ejecutivos. Aún así, brindó al público que vivió y creció durante la década de los ochenta y la primera mitad de los años noventa, inolvidables historias que se convirtieron en verdaderos clásicos.

Vodanovic fue célebre por retratar en sus historias para teatro y televisión, críticas en distintos aspectos -tanto en drama como comedia- de la realidad socio-política del país en el siglo XX. Fue profesor de técnica dramática en la Pontificia Universidad Católica de Chile y director del taller de escritores de la Universidad de Concepción.

Experiencia como guionista de teleseries

Su primer acercamiento hacia el mundo televisivo, se dio en 1982, cuando escribe la serie Una Familia Feliz exhibida por Canal 13 y dirigida por Regis Bartizzaghi. Pero no fue hasta 1984, al estrenar su primera telenovela Los Títeres, en que su nombre se dio a conocer, convirtiéndolo en un renombrado autor de guiones de teleseries.

La profundidad de sus historias, en un medio del que intelectuales como él rehusaban formar parte, fue aplaudida y recibida como un aporte enriquecedor que demostraba que era posible crear telenovelas de calidad incuestionable que fueran acompañadas del éxito comercial. De alguna manera, Sergio Vodanovic se transformó en el opuesto de su colega Arturo Moya Grau: mientras éste presentaba melodramas clásicos y populares más cercanos al modelo mexicano; Vodanovic -de una corriente más intelectual- dotaba a sus personajes de una inusitada complejidad psicológica, en el marco de historias no exentas de una dura crítica social e inteligentemente disimuladas referencias al contexto sociopolítico chileno que se atravesaba en la década de los ochenta.

Sin dejar de lado su esencia crítica, Sergio Vodanovic fue adaptándose a los nuevos códigos y estilos que adquirían las teleseries a medida que pasaba el tiempo. Alejándose un poco más del carácter teatral de sus guiones anteriores -de los que Moya Grau, por ejemplo, nunca se desligó-, que se vieron plasmados en sus siguientes historias como La Intrusa y Villa Nápoli -en esta última, incursionó por primera y última vez en la conocida "Comedia Romántica".

1993 sería un año decisivo para la carrera de Vodanovic, ya que el estreno de su última historia, Doble Juego, traería múltiples consecuencias en distintos grados, tanto para Canal 13 como para el también dramaturgo. La telenovela escrita por él no consigue los resultados de audiencia requeridos, viéndose superada por la apuesta de la competencia. Es ahí cuando los ejecutivos de la ex estación católica, en conjunto con el director del guion de Vodanovic, Ricardo Vicuña, deciden intervenir severamente en la historia, incluyendo ediciones de escenas. Todo esto incomoda profundamente al escritor, por lo cual en complicidad con el entonces director ejecutivo del canal, Eliodoro Rodríguez, retira su nombre de la producción dramática, siendo únicamente acreditado como una adaptación de Vicuña sobre textos suyos. Este incoveniente puso fin a la carrera en teleseries de Sergio Vodanovic -al menos para Chile.

En 1996, el productor chileno-mexicano Valentín Pimstein -quien había intentado comprar los derechos de los guiones de Una Familia Feliz y Los Títeres para la cadena Televisa. Al no lograr llegar a un acuerdo con Canal 13 para tal efecto, convocó a Vodanovic para escribir una teleserie original. La historia se llamó Vega verde y Vodanovic estuvo seis meses escribiendo capítulos, pero nunca llegó a realizarse. Todo este proceso se realizó cuando Pimstein todavía ejercía un alto cargo en la empresa mexicana, hasta su renuncia en 1997.

Fallecimiento y un regreso frustrado a las teleseries

Vodanovic falleció a la edad de 75 años el 12 de febrero de 2001. Su deceso ocurrió a las 18:00 hrs., a raíz de un ataque cardíaco fulminante, mientras se sometía a una sesión de diálisis -ya que hace tres décadas que sufría de problemas a los riñones. Sus restos fueron velados en la Parroquia La Anunciación, ubicada en la comuna de Providencia, Santiago. Después enterrados en el cementerio Parque del Recuerdo.

Sergio Vodanovic se llevó consigo múltiples proyectos inconclusos en los que se encontraba trabajando, sobre todo en el teatro. Pero lo que más llamó la atención fue que tenía pensado volver a escribir teleseries y en Canal 13. Según lo que relató su viuda, Betty Johnson, a un periódico de aquella época, el admirado escritor y dramaturgo había firmado un contrato con la ex señal católica para ocupar el cargo de supervisor de guiones para telenovelas. Mientras que el director Cristián Mason -con quien trabajó en dos ocasiones- aseguró que Vodanovic planeaba volver a escribir una nueva teleserie.

Teleseries

Historias originales

Teleseries
Año	Teleserie	Jefe de guiones	Canal
1984	Los Títeres	Él mismo	Canal 13
1986	Secreto de Familia
1989	La Intrusa
1991	Villa Nápoli
1993	Doble Juego
Series
Año	Serie	Jefe de guiones	Canal
1982	Una Familia Feliz	Él mismo	Canal 13

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infoguionista
 |nombre = Sergio Vodanovic
-|img = SergioVodanovic.png
+|img = [[Archivo:SergioVodanovic.png]]
 |nombre_completo = Sergio Vodanovic Pistelli
 |fecha_de_nacimiento = 1926
@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 |debut = [[Una Familia Feliz]] ([[Canal 13]], 1982)
 }}
 '''Sergio Vodanovic Pistelli''' (Split, Croacia. 1926- Santiago, Chile. 12 de febrero de 2001) fue un destacado dramaturgo y guionista de teleseries -además de abogado y periodista- chileno de ascendencia croata.
 Ampliamente famoso y respetado por escribir, según muchos, la "'''''Mejor Teleserie Chilena'''''": ''[[Los Títeres]]''. Todos sus trabajos fueron producidos en [[Canal 13]], resaltando también telenovelas como ''[[Secreto de Familia]]'', ''[[La Intrusa]]'' y ''[[Villa Nápoli]]''. Tuvo una corta carrera en televisión, de la cual salió abruptamente en 1993, tras ser su obra alterada por ejecutivos. Aún así, brindó al público que vivió y creció durante la década de los ochenta y la primera mitad de los años noventa, inolvidables historias que se convirtieron en verdaderos clásicos.
@@ Línea 26: / Línea 26: @@
 sería un año decisivo para la carrera de Vodanovic, ya que el estreno de su última historia, ''[[Doble Juego]]'', traería múltiples consecuencias en distintos grados, tanto para [[Canal 13]] como para el también dramaturgo. La telenovela escrita por él no consigue los resultados de audiencia requeridos, viéndose superada por la apuesta de la competencia. Es ahí cuando los ejecutivos de la ex estación católica, en conjunto con el director del guion de Vodanovic, [[Ricardo Vicuña]], deciden intervenir severamente en la historia, incluyendo ediciones de escenas. Todo esto incomoda profundamente al escritor, por lo cual en complicidad con el entonces director ejecutivo del canal, Eliodoro Rodríguez, retira su nombre de la producción dramática, siendo únicamente acreditado como una adaptación de Vicuña sobre textos suyos. Este incoveniente puso fin a la carrera en teleseries de Sergio Vodanovic -al menos para Chile.
-En 1996, el productor chileno-mexicano [[Valentín Pimstein]] -quien había intentado comprar los derechos de los guiones de ''[[Una Familia Feliz]]'' y ''[[Los Títeres]]'' para la cadena [[Televisa]]. Al no lograr llegar a un acuerdo con [[Canal 13]] para tal efecto, convocó a Vodanovic para escribir una teleserie original. La historia se llamó ''[[Vega verde]]'' y Vodanovic estuvo seis meses escribiendo capítulos, pero nunca llegó a realizarse. Todo este proceso se realizó cuando Pimstein todavía ejercía un alto cargo en la empresa mexicana,  hasta su renuncia en 1997.
+En 1996, el productor chileno-mexicano [[Valentín Pimstein]] -quien había intentado comprar los derechos de los guiones de ''[[Una Familia Feliz]]'' y ''[[Los Títeres]]'' para la cadena [[Televisa]]. Al no lograr llegar a un acuerdo con [[Canal 13]] para tal efecto, convocó a Vodanovic para escribir una teleserie original. La historia se llamó ''[[Vega verde]]'' y Vodanovic estuvo seis meses escribiendo capítulos, pero nunca llegó a realizarse. Todo este proceso se realizó cuando Pimstein todavía ejercía un alto cargo en la empresa mexicana, hasta su renuncia en 1997.
 === Fallecimiento y un regreso frustrado a las teleseries ===
@@ Línea 73: / Línea 73: @@
 |[[Canal 13]]
 |}
 [[Categoría:Guionistas]]
 [[Categoría:Guionistas fallecidos]]