Chilenovelas Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
 
(No se muestran 71 ediciones intermedias de 17 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|titulo = Secretos en el Jardín
 
|titulo = Secretos en el Jardín
  +
|img = Afiches.jpg
|img = Secretos en el jardin tv series-755233911-large.jpg
 
 
|lema = «''El misterio de los psicópatas de Viña''»
 
|lema = «''El misterio de los psicópatas de Viña''»
|genero = Drama<br />Thriller policiaco
+
|genero = Thriller<br />Drama policial<br />Drama de época
|canal = [[Canal 13]]
+
|canal = [[Archivo:Canal_13_Chile_2010_2018.svg|50px|link=Canal 13]]
 
|horario = Domingo a Miércoles, 23:10 hrs.
 
|horario = Domingo a Miércoles, 23:10 hrs.
  +
|fecha_grabación = 11 de marzo de 2013 - 30 de septiembre de 2013
 
|inicio = 24 de noviembre de 2013
 
|inicio = 24 de noviembre de 2013
 
|final = 9 de junio de 2014
 
|final = 9 de junio de 2014
Línea 12: Línea 13:
 
|predecesora = [[Soltera Otra Vez|Soltera Otra Vez 2]]
 
|predecesora = [[Soltera Otra Vez|Soltera Otra Vez 2]]
 
|sucesora = [[Chipe Libre]]
 
|sucesora = [[Chipe Libre]]
 
|idea_original = [[Julio Rojas]]<br />[[Matías Ovalle]]
|historia_original =
 
  +
|jefe_guion = [[Nona Fernández]]
|idea_original = [[Julio Rojas]]<br />Matías Ovalle
 
|guionistas = [[Nona Fernández]]<br />[[Marcelo Leonart]]<br />[[Ximena Carrera]]<br />[[Simón Soto]]<br />[[Anneke Munita]]
+
|guionistas = [[Marcelo Leonart]]<br />[[Ximena Carrera]]<br />[[Simón Soto]]<br />[[Anneke Munita]]
 
|producción_ejec = Matías Ovalle
|producción =
 
|producción_gral = Matías Ovalle
 
|dirección =
 
 
|dirección_2da = [[Felipe Marchetti]]
 
|dirección_2da = [[Felipe Marchetti]]
 
|dirección_gral = [[Rodrigo Velásquez]]
 
|dirección_gral = [[Rodrigo Velásquez]]
|supervisión_gral = [[Alberto Gesswein]]
+
|contenidos = [[Alberto Gesswein]]
|ambientación = Viña del Mar, 1981.
+
|ambientación = Viña del Mar<br />(1981-1985)<br />Sur de Chile<br />(1988)
|tema_central = '''''Ay amor''''' por '''Victor Manuel'''
+
|tema_central = '''''Ay amor''''' por '''Victor Manuel'''|producción_gral=[[Bernardita Mosso]]}}
  +
<gallery widths="270" type="slideshow">
}}'''''Secretos en el Jardín''''' fue una teleserie nocturna de [[Canal 13]], emitida durante el segundo semestre de 2013 y el primer semestre de 2014.
 
  +
Archivo:Perez-bannen.jpg|[[Francisco Pérez-Bannen]] como Ramiro Opazo
  +
Archivo:Blanca-lewin-seej.jpg|[[Blanca Lewin]] como Bárbara Benoit
  +
Archivo:Javier Montes.jpg|[[Mario Horton]] como Javier Montes
  +
Archivo:01-12-danielaramirez.jpg|[[Daniela Ramírez]] como Sofía Ventura
  +
Archivo:Francisco O'Ryan.jpg|[[Julio Milostich]] como Francisco O'Ryan
  +
Archivo:CARLOSS.jpg|[[Alejandro Goic]] como Carlos Alberto Cox
  +
Archivo:HERNANS.jpg|[[Cristian Campos]] como Hernán Jerez
 
Archivo:Magda Villanueva.jpg|[[Antonia Zegers]] como Magdalena Villanueva
  +
Archivo:Secretos en el jardin.jpg|[[Nestor Cantillana]] como Juan Ramírez
  +
Archivo:Roberto secretos.jpg|[[Roberto Farías]] como Luis Gutiérrez
 
Archivo:Francisca-lewin-seej.jpg|[[Francisca Lewin]] como Raquel Lastra
 
Archivo:Gringochico.jpg|[[Cristóbal Tapia-Montt]] como Sergio O'Ryan
  +
Archivo:MT13.jpg|[[Mónica Godoy]] como Carmen Pereira
 
Archivo:Braulio Hernández.jpg|[[Claudio Arredondo]] como Braulio Hernández
 
Archivo:Camila-1234124 1224.jpg|[[Camila Hirane]] como Rosa Sepúlveda
 
Archivo:Fran.jpg|[[Francisca Gavilán]] como Romina Retamal
  +
Archivo:05-10-2017 antonella-orsini-secretos-en-el-jardin.png|[[Antonella Orsini]] como Dolores O'Ryan
 
Archivo:Ana Rodriguez.jpg|[[Catalina González]] como Ana Carrasco
  +
Archivo:Emilio en Secretos en el Jardín.jpg|[[Rodrigo Soto]] como Emilio Fuentes
 
Archivo:Edgardo bruna secreos.jpg|[[Edgardo Bruna]] como Aníbal Lastra
 
Archivo:Jaime secretos.png|[[Jaime Vadell]] como Klaus Cox
  +
Archivo:PABLOS.jpg|[[Daniel Antivilo]] como Pablo ''Mono'' Aguirre
 
Archivo:Quiñoñes.jpg|[[Edinson Díaz]] como Roberto Quiñones
 
Archivo:Ponce.png|[[Felipe Ponce]] como Claudio Jaramillo
  +
</gallery>
 
'''''Secretos en el Jardín''''' fue una teleserie nocturna de [[Canal 13]], emitida durante el último trimestre de 2013 y el primer semestre de 2014.
   
La historia está basada en el caso policial de los psicópatas de Viña del Mar, ocurrido en los años 1980. Idea original de [[Julio Rojas]] y Matías Ovalle, escrita por [[Nona Fernández]], [[Marcelo Leonart]], [[Ximena Carrera]], [[Simón Soto]] y [[Anneke Munita]], y dirigido por [[Rodrigo Velásquez]] y [[Felipe Marchetti]].
+
Idea original de [[Julio Rojas]] y Matías Ovalle, escrita por [[Nona Fernández]], [[Marcelo Leonart]], [[Ximena Carrera]], [[Simón Soto]] y [[Anneke Munita]]. Dirigida por [[Rodrigo Velásquez]].
   
Cuenta con [[Francisco Pérez-Bannen]], [[Mario Horton]], [[Blanca Lewin]], [[Antonia Zegers]] y [[Daniela Ramírez]] en los roles principales y [[Cristián Campos]], [[Alejandro Goic]], [[Roberto Farías]] y [[Cristóbal Tapia-Montt]] en los roles antagónicos.
+
Protagonizada por [[Francisco Pérez-Bannen]], [[Mario Horton]], [[Blanca Lewin]], [[Antonia Zegers]] y [[Daniela Ramírez]]. Antagonizada por [[Cristián Campos]], [[Alejandro Goic]], [[Roberto Farías]], [[Néstor Cantillana]] y [[Cristóbal Tapia-Montt]].
  +
  +
La historia está basada en el caso policial de los psicópatas de Viña del Mar, ocurrido en los años ochenta.
   
 
== Argumento ==
 
== Argumento ==
Inspirada en el conocido caso policial de los sicópatas de Viña del Mar ocurrido en la primera mitad de los 80, la trama comienza en el verano de 1981 y se desarrolla a partir de dos aristas: desde la investigación policial y la cobertura periodística en torno al caso.
+
Inspirada en el conocido caso policial de los psicópatas de Viña del Mar ocurrido en la primera mitad de los 80, la trama comienza en el verano de 1981 y se desarrolla a partir de dos aristas: desde la investigación policial y la cobertura periodística en torno al caso.
   
 
Por un lado, está el comisario Ramiro Opazo ([[Francisco Pérez-Bannen]]), quien llegará a la llamada Ciudad Jardín para investigar los asesinatos en serie que se cometen en la zona. En medio de la investigación, Opazo se involucrará más de la cuenta con Bárbara Benoit ([[Blanca Lewin]]), esposa de Hernán Jerez ([[Cristián Campos]]), un poderoso empresario de la ciudad.
 
Por un lado, está el comisario Ramiro Opazo ([[Francisco Pérez-Bannen]]), quien llegará a la llamada Ciudad Jardín para investigar los asesinatos en serie que se cometen en la zona. En medio de la investigación, Opazo se involucrará más de la cuenta con Bárbara Benoit ([[Blanca Lewin]]), esposa de Hernán Jerez ([[Cristián Campos]]), un poderoso empresario de la ciudad.
Línea 37: Línea 64:
   
 
== Elenco ==
 
== Elenco ==
* [[Francisco Pérez-Bannen]] como ''Ramiro Opazo''
+
* [[Francisco Pérez-Bannen]] como ''Comisario Ramiro José Opazo Silva''
 
* [[Blanca Lewin]] como ''Bárbara Benoit''
 
* [[Blanca Lewin]] como ''Bárbara Benoit''
* [[Mario Horton]] como ''Javier Montes''
+
* [[Mario Horton]] como ''Javier Montes Millas''
 
* [[Daniela Ramírez]] como ''Sofia Ventura''
 
* [[Daniela Ramírez]] como ''Sofia Ventura''
  +
* [[Julio Milostich]] como ''Francisco “Gringo” O’Ryan Marcus ''
* [[Alejandro Goic]] como ''Carlos Alberto "Charlie" Cox Errázuriz '''''†''' ''- '''Villano Principal'''''
+
* [[Alejandro Goic]] como ''Carlos Alberto Cox Errázuriz '''''†''' ''- '''Villano Principal'''''
* [[Antonia Zegers]] como ''Magdalena Villanueva''
 
* [[Cristián Campos]] como ''Hernán Jerez Molina - '''Villano.'''''
+
* [[Cristián Campos]] como ''Hernán Antonio Jerez Molina - '''Villano'''''
* [[Julio Milostich]] como ''Francisco “Gringo” O’Ryan''
+
* [[Antonia Zegers]] como ''Magdalena Villanueva - '''Villana'''''
 
* [[Néstor Cantillana]] como ''Juan Enrique Ramírez Hoffman '''''†''''' - '''Villano'''''
 
* [[Roberto Farías]] como ''Luis "Lucho" Gutiérrez Silva '''''†''' ''- '''Villano'''''
  +
* [[Francisca Lewin]] como ''Raquel Lastra Grez''
  +
* [[Cristóbal Tapia-Montt]] como ''Sergio O’Ryan Contreras "Gringo chico" - '''Villano'''''
  +
*[[Claudio Arredondo]] como ''Comisario Braulio Hernández - '''Villano'''''
  +
*[[Camila Hirane]] como ''Rosa Sepúlveda''
  +
*[[Francisca Gavilán]] como ''Romina Retamal''
 
*[[Antonella Orsini]] como ''Dolores O’Ryan Contreras '''''†'''
  +
*[[Catalina González]] como ''Detective Ana Carrasco '''''† '''
 
*[[Rodrigo Soto]] como ''Detective Emilio Fuentes '''''†'''
  +
*[[Jaime Vadell]] como ''Klaus Cox - '''Villano'''''
  +
*[[Edgardo Bruna]] como ''Aníbal Lastra ''
 
*[[Daniel Antivilo]] como ''Pablo “Mono” Aguirre''
  +
*Edinson Díaz como ''Roberto Quiñones Salazar "Quiñonazo" '''''†'''
  +
*Felipe Ponce como ''Claudio Jaramillo '''''†'''
  +
  +
=== Integrados Posteriormente ===
 
* [[Mónica Godoy]] como ''Carmen Pereira''
 
* [[Mónica Godoy]] como ''Carmen Pereira''
* [[Francisca Lewin]] como ''Raquel Lastra''
 
* [[Néstor Cantillana]] como ''Juan Ramírez '''''†''''' ''
 
* [[Edgardo Bruna]] como ''Aníbal Lastra''
 
* [[Jaime Vadell]] como ''Klaus Cox - '''Villano'''''
 
* [[Roberto Farías]] como ''Luis Gutiérrez '''''†''' ''- '''Villano'''''
 
* [[Camila Hirane]] como ''Rosa Sepúlveda''
 
* [[Francisca Gavilán]] como ''Romina Retamal''
 
* [[Claudio Arredondo]] como ''Braulio Hernández - '''Villano'''''
 
* [[Cristóbal Tapia-Montt]] como ''Sergio O’Ryan''
 
* [[Antonella Orsini]] como ''Dolores O’Ryan '''''†'''
 
*Rodrigo Soto como ''Emilio Fuentes '''''†'''
 
* [[Catalina González]] como ''Ana Carrasco '''''† '''
 
*Daniel Antivilo como ''Pablo “Mono” Aguirre''
 
*Edinson Díaz como ''Roberto Quiñones '''''†'''
 
*Felipe Ponce como ''Claudio Jaramillo '''''†'''
 
   
 
=== Participaciones Recurrentes ===
 
=== Participaciones Recurrentes ===
* [[Pedro Vicuña]] como ''Darío Cáceres '''''†'''
+
* [[Pedro Vicuña]] como ''Darío Cáceres, director del diario "El Lucero" '''''†'''
 
* [[Christian Sève]] como ''Rodrigo Jerez Benoit''
 
* [[Christian Sève]] como ''Rodrigo Jerez Benoit''
* [[Rosario Zamora]] como ''Verónica Grez''
+
* [[Rosario Zamora]] como ''Verónica Grez de Lastra''
* [[Hernán Vallejo]] como ''Facundo Andrade''
+
* [[Hernán Vallejo]] como ''Dr.'' ''Facundo Andrade''
* [[Lucy Cominetti]] como ''Beatriz Urra''
+
* [[Lucy Cominetti]] como ''Beatriz Urra, ex esposa de Ramiro''
  +
* [[Gregory Cohen]] como ''Magistrado Juan Cristóbal Feliú''
  +
* [[Marcial Edwards]] como ''Magistrado Aurelio Inostroza''
  +
*Marta Aránguiz como ''Elsita, nana de los Jerez Benoit''
  +
* María Angelica Diaz como ''Hortensia, nana de los Cox''
  +
* [[Christian Zúñiga]] como ''Detective Albarrán''
  +
*Paloma Mena como ''Maura Alberty, recepcionista hotel''
  +
*Jesús Herrera como ''Juanito Ramírez Sepúlveda''
  +
*Emilia Barrera como ''María Jesús Jerez Benoit''
  +
*Clemente Sanhueza como ''Carlitos Cox Villanueva''
  +
*Isidora González como ''Fabiana Opazo Urra''
   
 
=== Participaciones Especiales ===
 
=== Participaciones Especiales ===
* [[Ingrid Isensee]] como ''Alejandra "Lili" Pizarro '''''†'''
+
* [[Daniela Lhorente]] como ''Luisa Cárdenas "La Chilindrina" '''''†'''
* [[Francisca Castillo]] como ''Lorena Contreras''
+
* [[Alejandro Trejo]] como ''Roberto Soto '''''†'''
  +
* [[Héctor Aguilar]] como ''Omar Raleff "El Turco" '''''†''' - '''''Villano'''''
*Mónica Illanes como ''Úrsula Arriaga ''
 
* [[Ariel Mateluna]] como ''Román "Torombolo" Garmendia '''''†''' ''- '''Villano'''''
+
* [[Ingrid Isensee]] como ''Alejandra "Lili" Pizarro Salvo, detective ex compañera de Opazo ''''''''
* [[Daniela Lhorente]] como ''Luisa Cárdenas "La Chilindrina" '''''†'''
+
* [[Francisca Castillo]] como ''Lorena Contreras, ex esposa de O'Ryan''
  +
*Nicolás de Terán como ''Moncho, fotógrafo amigo de Raquel''
* [[Alejandro Trejo]] como ''Roberto Soto '''''†'''
 
* [[Héctor Aguilar]] como ''Omar Raleff "El Turco" '''''†'''
+
*¿? como ''Juan Pablo Alcalde, fallecido novio de Sofía (Flashbacks)'' '''†'''
 
* Mónica Illanes como ''Úrsula Arriaga, vidente de San Esteban''
 
* [[Daniela Palavecino]] como ''María Pilar Echaurren '''''†'''
 
* [[Daniela Palavecino]] como ''María Pilar Echaurren '''''†'''
* [[Exequias Leiva]] como ''Guido San Miguel '''†'''''
+
*Claudia Aravena como ''Ximena Rodríguez'' '''†'''
  +
*Eileen Aguilar como ''Marlene Ojeda'' '''†'''
  +
*Manuel Ayala como ''Daniel Donoso'' '''†'''
  +
*Ernesto Meléndez como ''Sargento de carabineros''
  +
*[[Ariel Mateluna]] como ''Román Garmendia "Torombolo" '''''†''' ''- '''Villano'''''
  +
*Carlos Ramírez como ''Médico de Dolores''
  +
*[[Aldo Bernales]] como ''Abogado del Gringo O'Ryan''
  +
*[[Hugo Vásquez]] como ''Max, abogado de los Cox''
  +
*[[Alejandra Vega]] como ''Maritza, testigo de uno de los asesinatos''
  +
*[[Mariel Bravo]] como ''Malucia, periodista que entrevista a los Cox''
  +
*[[Bárbara Mundt]] como ''Fernanda, jefa de prensa de los Cox''
  +
*Nelson Polanco como ''Periodista que entrevista a los Cox''
  +
*Daniel de la Vega como ''Reportero de Canal 13''
  +
*[[Mario Santander]] como ''Padre Riquelme''
  +
*Teresa Varas Flores como ''Hortensia, amiga de "La Chilindrina"''
  +
*Álex Vidal como ''Periodista compañero de Javier en "El Lucero"''
  +
*[[María Angélica Luzzi]] como ''Pueblerina que abuchea a los psicópatas''
  +
*Pablo Striano como ''Abogado de Luis y Juan''
  +
*Max Meriño como ''Eduardo, pareja de una de las víctimas de los psicopatas''
  +
*Carlo Bravo como ''Escolta de los Cox''
  +
*Elvis Fuentes como ''Patricio, periodista y socio de Darío''
  +
*Mauricio Pitta como ''Informante de la corte suprema''
  +
*Orlando Alfaro como ''Oficial Meneses''
  +
*Gabrio Cavalla como ''Militante de fusilamiento''
  +
*Emilio García como ''Sacerdote en el fusilamiento''
  +
*Sandro Larenas como ''Locutor de Radio''
  +
  +
==Muertes==
  +
Ver [[Muertes en Secretos en el Jardín]].
   
 
== Banda Sonora ==
 
== Banda Sonora ==
 
{| class="sortable wikitable"
 
{| class="sortable wikitable"
  +
! style="background-color: #87CEEB" |Intérprete
|-
 
  +
! style="background-color: #87CEEB" |Tema
!Intérprete
 
  +
! style="background-color: #87CEEB" |Personaje(s)
!Tema
 
  +
! style="background-color: #87CEEB" |Actor(es)
!Personaje(s)
 
  +
|- style="text-align: center;"
!Actor(es)
 
|-
 
 
|'''Víctor Manuel'''
 
|'''Víctor Manuel'''
|''Ay Amor''
+
|''«Ay Amor»''
  +
| colspan="2" |<span style="color: gray;"><small>Tema Principal</small></span>
|
 
  +
|- style="text-align: center;"
|Tema Principal
 
  +
|'''Journey'''
  +
|''«Who's Crying Now»''
  +
| colspan="2" |<span style="color: gray;"><small>Tema Ocasional</small></span>
 
|}
  +
  +
== Premios y nominaciones==
  +
{| class="wikitable" width="670px"
  +
|- style="background:#96c; text-align:center;"
  +
!'''Año'''
  +
!'''Premio'''
  +
!'''Categoría'''
  +
!'''Nominados'''
  +
!'''Resultados'''
 
|-
  +
|- style="text-align: center;"
  +
| rowspan="9" style="text-align: center; top" |2014
  +
| rowspan="4" style="text-align: center; top" |Premios Altazor
  +
|Mejor guion
  +
|[[Nona Fernández]], [[Marcelo Leonart]], [[Ximena Carrera]] y [[Simón Soto]]
  +
|'''Ganadores'''
  +
|- style="text-align: center; top"
  +
| rowspan="2" | Mejor actor
  +
|[[Roberto Farías]]
  +
| rowspan="18" |Nominados
  +
|- style="text-align: center; top"
  +
|[[Alejandro Goic]]
  +
|- style="text-align: center; top"
  +
|Mejor actriz
  +
|[[Antonia Zegers]]
  +
|- style="text-align: center; top"
  +
| rowspan="5" style="text-align: center; top" |Copihue de Oro
  +
|- style="text-align: center; top"
  +
| colspan="2" |Mejor serie o teleserie
  +
|- style="text-align: center; top"
  +
| rowspan="3" |Mejor actor
  +
|[[Alejandro Goic]]
  +
|- style="text-align: center; top"
  +
|[[Roberto Farías]]
  +
|- style="text-align: center; top"
  +
|[[Cristián Campos]]
  +
|- style="text-align: center;"
  +
| rowspan="10" style="text-align: center; top" | 2015
  +
| rowspan="3" style="text-align: center; top" | Premios TV Grama 2014
  +
|- style="text-align: center; top"
  +
| colspan="2" |Mejor teleserie nacional
  +
|- style="text-align: center; top"
  +
|Mejor actor
  +
|[[Cristián Campos]]
  +
|- style="text-align: center; top"
  +
| rowspan="7" style="text-align: center; top" |Premios Fotech
  +
|- style="text-align: center; top"
  +
| colspan="2" | Mejor teleserie
  +
|- style="text-align: center; top"
  +
|Mejor actor principal de teleseries
  +
|[[Francisco Pérez-Bannen]]
  +
|- style="text-align: center; top"
  +
|Mejor actriz secundaria de teleseries
  +
|[[Antonia Zegers]]
  +
|- style="text-align: center; top"
  +
|Mejor actor secundario de teleseries
  +
|[[Alejandro Goic]]
  +
|- style="text-align: center; top"
 
|Mejor dirección teleseries
  +
|[[Rodrigo Velásquez]] y [[Felipe Marchetti]]
  +
|- style="text-align: center; top"
  +
|Mejor guion teleseries
  +
|[[Nona Fernández]], [[Marcelo Leonart]], [[Ximena Carrera]] y [[Simón Soto]]
 
|}
 
|}
   
== Trivia ==
+
==Trivia==
  +
*Retransmitida por [[REC TV]] desde octubre de 2022 hasta fines de febrero de 2023.
*"Sangre en el Jardín" fue el nombre provisorio que tuvo la teleserie antes de que fuera cambiado a "Secretos en el Jardín".
+
*"Sangre en el Jardín" era el nombre provisorio con el que inicialmente se trabajó la historia.
* [[Francisca Lewin]] regresa a las teleseries luego de haber estado alejada del género por tres años, tras haber participado en ''[[La Familia de al Lado]]'', su última teleserie en [[Televisión Nacional de Chile|TVN]], estación en la que había permanecido por 7 años.
 
  +
*Fue una teleserie sometida a constantes cambios programáticos respecto a horario y días de emisión. Pese a eso, logró tener un público fiel, que se manifestaba asiduamente en redes sociales como Twitter.
*Con esta teleserie también hacen su ingreso a [[Canal 13]] los siguientes actores provenientes de [[Televisión Nacional de Chile|TVN]]:
 
**[[Francisco Pérez-Bannen]]: el actor hace su debut en [[Canal 13]] luego de haber permanecido por 17 años en las filas de [[Televisión Nacional de Chile|TVN]] tras su última participación en el canal estatal en la teleserie diurna ''[[Dama y Obrero]]''.
+
*El caso de los psicópatas de Viña había sido abordado anteriormente en series como ''[[Enigma]]'' ([[Televisión Nacional de Chile|TVN]]) y en un episodio de la primera temporada de ''[[12 días que estremecieron Chile]]'' ([[Chilevisión|CHV]]), titulado "''Muerte en el Paredón''".
  +
*Único guion que Nona Fernández logró desarrollar para Canal 13. Posteriormente, presentaría otro proyecto: "''El Secreto de Tamara''" o "''La Venganza de Tamara''", que fue desechado al producirse el despido de [[Alberto Gesswein]] como Director del Área de Ficción.
**[[Daniela Ramírez]]: la actriz debuta en una teleserie en [[Canal 13]] luego de haber terminado las grabaciones de la teleserie nocturna ''[[Separados]]'' de [[Televisión Nacional de Chile|TVN]].
 
  +
*Tras casi dos décadas en el canal estatal, [[Jaime Vadell]] retorna a la ex estación católica.
**[[Mónica Godoy]]: la actriz llega al ex canal católico luego de haber realizado ''[[El Laberinto de Alicia]]'', su última teleserie en el canal estatal tras 16 años de permanencia.
 
  +
*También significó el breve retorno del fallecido actor [[Edgardo Bruna]] a la señal -quien había realizado una participación especial en ''[[Peleles]]''-. Posteriormente se une a ''[[Eres Mi Tesoro]]'' ([[Mega]]), su última telenovela.
*Debut en teleseries de [[Camila Hirane]], actriz quien había iniciado su debut televisivo con la serie ''[[Prófugos]]''.
 
  +
*[[Francisco Pérez-Bannen]], [[Francisca Lewin]] y [[Mónica Godoy]] abandonan TVN luego de varios años de permanencia. En el caso de Francisca, es la única vez que ha participado en una producción de Canal 13.
*La teleserie inicialmente iba a ser transmitida en el primer semestre del 2014. Sin embargo, ante el bajo rating de la segunda temporada de ''[[Soltera Otra Vez]]'', se decidió adelantar su estreno para noviembre del 2013.
 
  +
*Debut oficial de [[Camila Hirane]] en telenovelas. La actriz anteriormente había realizado una participación especial en la telenovela vespertina ''[[Manuel Rodríguez]]'' (2010) en CHV.
  +
*Primera teleserie de [[Daniela Ramírez]] en la señal de Inés Matte Urrejola, después de ''[[Esperanza]]'' (2011) y ''[[Separados]]'' (2012) en TVN.
 
*Inicialmente iba a ser transmitida en el primer semestre del 2014. Sin embargo, ante el bajo rating de la [[Anexo: Segunda Temporada de Soltera Otra Vez|segunda temporada de ''Soltera Otra Vez'']], se decidió adelantar su estreno para noviembre del 2013.
 
[[Categoría:Teleseries nocturnas]]
 
[[Categoría:Teleseries nocturnas]]
 
[[Categoría:Teleseries de Canal 13]]
 
[[Categoría:Teleseries de Canal 13]]
Línea 111: Línea 248:
 
[[Categoría:Teleseries década 2010]]
 
[[Categoría:Teleseries década 2010]]
 
[[Categoría:Teleseries que fueron grabadas en su totalidad antes de su puesta al aire]]
 
[[Categoría:Teleseries que fueron grabadas en su totalidad antes de su puesta al aire]]
  +
[[Categoría:Producciones dramáticas grabadas en la Región de Valparaíso]]

Revisión actual - 05:16 19 abr 2024

Secretos en el Jardín fue una teleserie nocturna de Canal 13, emitida durante el último trimestre de 2013 y el primer semestre de 2014.

Idea original de Julio Rojas y Matías Ovalle, escrita por Nona Fernández, Marcelo Leonart, Ximena Carrera, Simón Soto y Anneke Munita. Dirigida por Rodrigo Velásquez.

Protagonizada por Francisco Pérez-Bannen, Mario Horton, Blanca Lewin, Antonia Zegers y Daniela Ramírez. Antagonizada por Cristián Campos, Alejandro Goic, Roberto Farías, Néstor Cantillana y Cristóbal Tapia-Montt.

La historia está basada en el caso policial de los psicópatas de Viña del Mar, ocurrido en los años ochenta.

Argumento

Inspirada en el conocido caso policial de los psicópatas de Viña del Mar ocurrido en la primera mitad de los 80, la trama comienza en el verano de 1981 y se desarrolla a partir de dos aristas: desde la investigación policial y la cobertura periodística en torno al caso.

Por un lado, está el comisario Ramiro Opazo (Francisco Pérez-Bannen), quien llegará a la llamada Ciudad Jardín para investigar los asesinatos en serie que se cometen en la zona. En medio de la investigación, Opazo se involucrará más de la cuenta con Bárbara Benoit (Blanca Lewin), esposa de Hernán Jerez (Cristián Campos), un poderoso empresario de la ciudad.

Por otro lado, el periodista Javier Montes (Mario Horton), novio de la periodista Raquel Lastra (Francisca Lewin), empezará a cubrir el caso, para lo cual tendrá que acercarse a Sofía Ventura (Daniela Ramírez), única victima sobreviviente de los ataques.

Elenco

Integrados Posteriormente

Participaciones Recurrentes

  • Pedro Vicuña como Darío Cáceres, director del diario "El Lucero"
  • Christian Sève como Rodrigo Jerez Benoit
  • Rosario Zamora como Verónica Grez de Lastra
  • Hernán Vallejo como Dr. Facundo Andrade
  • Lucy Cominetti como Beatriz Urra, ex esposa de Ramiro
  • Gregory Cohen como Magistrado Juan Cristóbal Feliú
  • Marcial Edwards como Magistrado Aurelio Inostroza
  • Marta Aránguiz como Elsita, nana de los Jerez Benoit
  • María Angelica Diaz como Hortensia, nana de los Cox
  • Christian Zúñiga como Detective Albarrán
  • Paloma Mena como Maura Alberty, recepcionista hotel
  • Jesús Herrera como Juanito Ramírez Sepúlveda
  • Emilia Barrera como María Jesús Jerez Benoit
  • Clemente Sanhueza como Carlitos Cox Villanueva
  • Isidora González como Fabiana Opazo Urra

Participaciones Especiales

  • Daniela Lhorente como Luisa Cárdenas "La Chilindrina"
  • Alejandro Trejo como Roberto Soto
  • Héctor Aguilar como Omar Raleff "El Turco" - Villano
  • Ingrid Isensee como Alejandra "Lili" Pizarro Salvo, detective ex compañera de Opazo
  • Francisca Castillo como Lorena Contreras, ex esposa de O'Ryan
  • Nicolás de Terán como Moncho, fotógrafo amigo de Raquel
  • ¿? como Juan Pablo Alcalde, fallecido novio de Sofía (Flashbacks)
  • Mónica Illanes como Úrsula Arriaga, vidente de San Esteban
  • Daniela Palavecino como María Pilar Echaurren
  • Claudia Aravena como Ximena Rodríguez
  • Eileen Aguilar como Marlene Ojeda
  • Manuel Ayala como Daniel Donoso
  • Ernesto Meléndez como Sargento de carabineros
  • Ariel Mateluna como Román Garmendia "Torombolo" - Villano
  • Carlos Ramírez como Médico de Dolores
  • Aldo Bernales como Abogado del Gringo O'Ryan
  • Hugo Vásquez como Max, abogado de los Cox
  • Alejandra Vega como Maritza, testigo de uno de los asesinatos
  • Mariel Bravo como Malucia, periodista que entrevista a los Cox
  • Bárbara Mundt como Fernanda, jefa de prensa de los Cox
  • Nelson Polanco como Periodista que entrevista a los Cox
  • Daniel de la Vega como Reportero de Canal 13
  • Mario Santander como Padre Riquelme
  • Teresa Varas Flores como Hortensia, amiga de "La Chilindrina"
  • Álex Vidal como Periodista compañero de Javier en "El Lucero"
  • María Angélica Luzzi como Pueblerina que abuchea a los psicópatas
  • Pablo Striano como Abogado de Luis y Juan
  • Max Meriño como Eduardo, pareja de una de las víctimas de los psicopatas
  • Carlo Bravo como Escolta de los Cox
  • Elvis Fuentes como Patricio, periodista y socio de Darío
  • Mauricio Pitta como Informante de la corte suprema
  • Orlando Alfaro como Oficial Meneses
  • Gabrio Cavalla como Militante de fusilamiento
  • Emilio García como Sacerdote en el fusilamiento
  • Sandro Larenas como Locutor de Radio

Muertes

Ver Muertes en Secretos en el Jardín.

Banda Sonora

Intérprete Tema Personaje(s) Actor(es)
Víctor Manuel «Ay Amor» Tema Principal
Journey «Who's Crying Now» Tema Ocasional

Premios y nominaciones

Año Premio Categoría Nominados Resultados
2014 Premios Altazor Mejor guion Nona Fernández, Marcelo Leonart, Ximena Carrera y Simón Soto Ganadores
Mejor actor Roberto Farías Nominados
Alejandro Goic
Mejor actriz Antonia Zegers
Copihue de Oro
Mejor serie o teleserie
Mejor actor Alejandro Goic
Roberto Farías
Cristián Campos
2015 Premios TV Grama 2014
Mejor teleserie nacional
Mejor actor Cristián Campos
Premios Fotech
Mejor teleserie
Mejor actor principal de teleseries Francisco Pérez-Bannen
Mejor actriz secundaria de teleseries Antonia Zegers
Mejor actor secundario de teleseries Alejandro Goic
Mejor dirección teleseries Rodrigo Velásquez y Felipe Marchetti
Mejor guion teleseries Nona Fernández, Marcelo Leonart, Ximena Carrera y Simón Soto

Trivia

  • Retransmitida por REC TV desde octubre de 2022 hasta fines de febrero de 2023.
  • "Sangre en el Jardín" era el nombre provisorio con el que inicialmente se trabajó la historia.
  • Fue una teleserie sometida a constantes cambios programáticos respecto a horario y días de emisión. Pese a eso, logró tener un público fiel, que se manifestaba asiduamente en redes sociales como Twitter.
  • El caso de los psicópatas de Viña había sido abordado anteriormente en series como Enigma (TVN) y en un episodio de la primera temporada de 12 días que estremecieron Chile (CHV), titulado "Muerte en el Paredón".
  • Único guion que Nona Fernández logró desarrollar para Canal 13. Posteriormente, presentaría otro proyecto: "El Secreto de Tamara" o "La Venganza de Tamara", que fue desechado al producirse el despido de Alberto Gesswein como Director del Área de Ficción.
  • Tras casi dos décadas en el canal estatal, Jaime Vadell retorna a la ex estación católica.
  • También significó el breve retorno del fallecido actor Edgardo Bruna a la señal -quien había realizado una participación especial en Peleles-. Posteriormente se une a Eres Mi Tesoro (Mega), su última telenovela.
  • Francisco Pérez-Bannen, Francisca Lewin y Mónica Godoy abandonan TVN luego de varios años de permanencia. En el caso de Francisca, es la única vez que ha participado en una producción de Canal 13.
  • Debut oficial de Camila Hirane en telenovelas. La actriz anteriormente había realizado una participación especial en la telenovela vespertina Manuel Rodríguez (2010) en CHV.
  • Primera teleserie de Daniela Ramírez en la señal de Inés Matte Urrejola, después de Esperanza (2011) y Separados (2012) en TVN.
  • Inicialmente iba a ser transmitida en el primer semestre del 2014. Sin embargo, ante el bajo rating de la segunda temporada de Soltera Otra Vez, se decidió adelantar su estreno para noviembre del 2013.