Rompecorazón fue una teleserie de TVN, transmitida durante el primer semestre de 1994.
Versión libre de Jorge Marchant Lazcano y Sergio Bravo de Brega e chique, escrita por Cassiano Gabus Mendes. Dirigida por Vicente Sabatini.
Protagonizada por la debutante Carolina Fadic y Francisco Reyes. Con Coca Guazzini, Consuelo Holzapfel, Claudia Di Girolamo, Alejandro Castillo y Renato Munster. Estelarizada por Shlomit Baytelman, Mauricio Pesutic, Álvaro Morales y Valentina Pollarolo. Participación antagónica de Héctor Noguera y Eduardo Barril, ambos en el rol de Álvaro Sullivan.
Es junto con Iorana, Romané, La Fiera y 16 Dieciséis, la telenovela que más veces se ha transmitido por TVN.
Sumario
Sinopsis
La trama inicia cuando una joven mujer, una de las hijas de un distinguido empresario, es abandonada en el altar por su prometido. Ante esto, la muchacha decide marcharse con su chofer, del cual se enamora y planea una venganza.
Ante el escándalo, el empresario saca provecho de esto y finge su suicidio debido a los problemas económicos que sufre, se va a Europa y se somete a cirugía para volverse irreconocible, bajo otro nombre. Esto desencadena la crisis financiera de su esposa, la cual se ve obligada a dejar su vida llena de lujos para irse a vivir junto a sus hijos y su madre a un humilde barrio, mientras que su amante, la dejará en muy buena posición económica, dejando su barrio para ascender a la clase alta de Santiago. El destino obligará a las dos mujeres convertirse en entrañables amigas sin saber que comparten al mismo hombre, sin sospechar que las dos mujeres comparten el seudónimo de Alfa 1 y Alfa 2, impuesto por Sullivan.
Argumento
Antecedentes
Desde entornos sociales totalmente opuestos, nacen las historias cruzadas de Álvaro Sullivan (Héctor Noguera), un empresario de alta reputación.
Su familia oficial está formada por Elena Montané (Coca Guazzini), sus hijas María Paz (Elvira López) y María Camila (Carolina Fadic), además del yerno Mauricio (Luis Gnecco) y la suegra Julita Abbott (Delfina Guzmán). Elena es una mujer rica, sofisticada, desconectada de los problemas cotidianos, llena de refinería y comodidad. Vive en una mansión en un barrio exclusivo de Santiago.
La segunda familia de Sullivan, en la que se le conoce con el nombre de Mario Barrientos, está representada por Rosemary Garay (Consuelo Holzapfel) y Marcelita (Camila Guzmán), hija de los dos. Rosemary es una mujer ingenua, pobre y vulgar. Rosemary, vive en un barrio popular de Santiago, mantiene su hogar y su familia que enfrentan dificultades económicas; además de Marcela, tiene otros dos hijos: Bárbara (Valentina Pollarolo) y Renato (Felipe Braun). Rosemary también ayuda a su padre, Leonel Garay (José Soza).
Inicio
La segunda hija de Álvaro y Elena, Camila, acaba de ser plantada en la iglesia en el día de su boda por su prometido, el apuesto Juan Antonio Miranda (Renato Munster), quien optó por abandonar a la joven e ir por su amante, la madura e independiente, Patricia Sierra (Claudia Di Girolamo).
Ese mismo día, despechada, Camila conoce a Pablo Sierra (Francisco Reyes), el chofer de la limusina que la llevaba a la iglesia. Ambos se enamoraran a primera vista, sin darse cuenta que el hombre será su vecino cuando ella y su familia se instalen en su nuevo barrio humilde tras la muerte de su padre, y que además, es el hermano de la mujer que su prometido la engañó.
Este acontecimiento, genera el plan de Álvaro. La historia comienza cuando Sullivan, para escapar de la bancarrota, simula su propia muerte y huye del país, abandonando a su legítima familia. Preocupado por Rosemary, deja una buena cantidad de millones para que ella y la familia para que puedan mantenerse. Endeudada y sin ninguna fuente de ingresos, Elena se ve obligada a mudarse con su familia a un barrio más sencillo.
En otra coincidencia más del destino, vivirá en el mismo barrio donde vive Rosemary con sus hijos. Los das se conocen y se convierten en mejores amigos: mientras Rosemary le enseña a Elena alternativas para ganar y ahorrar dinero, Elena enseña etiqueta a los nuevos ricos. Además de la ayuda de Rosemary, Elena cuenta con el apoyo de Gabriel Quinteros (Alejandro Castillo), secretario privado y cómplice de Sullivan. Enamorado de Montané, él siempre está cerca y hace todo lo posible para ayudarla a salir de esa difícil situación. Por su lado, Rosemary también tiene un admirador: el rudo y apasionado Baltazar (Mauricio Pesutic), un carpintero del barrio.
La trama da un giro cuando Sullivan regresa al país, tras una cirugía plástica, bajo el nombre de Claudio Fernández (Eduardo Barril). Decide reunirse con sus ex esposas, por separado, y las invita a cenar. Durante la conversación, pregunta por Álvaro y Mario, y tanto Rosemary como Elena hablan muy mal de sus exmaridos, para disgusto de Claudio. Aun así, el conquistador barato decide volver a conectar con los dos, a los que llama Alfa I (Elena) y Alfa II (Rosemary).
Elenco
- Carolina Fadic como María Camila Sullivan Montané
- Francisco Reyes como Pablo Sierra "Espárrago"
- Coca Guazzini como María Elena Montané Abbott
- Consuelo Holzapfel como Rosemary Garay
- Eduardo Barril como Claudio Fernández Rivas / Álvaro Sullivan / Ricardo Blum † - Villano Principal
- Claudia Di Girolamo como Patricia Sierra
- Renato Munster como Juan Antonio Miranda
- Alejandro Castillo como Gabriel Quinteros Reynaldos
- Shlomit Baytelman como Josefina "Chepa" Arestizábal
- Mauricio Pesutic como Baltazar Plaza "Don Palta"
- Luis Gnecco como Mauricio Gándara
- Patricia Rivadeneira como Haydeé Carrera "La Rucia"
- Elvira López como María Paz Sullivan Montané
- Delfina Guzmán como Julia "Julita" Abbott
- José Soza como Leonel Garay
- Anita Klesky como Lucy
- Marcelo Romo como Justo Sierra
- Ana Reeves como Corina Parraguez
- Óscar Hernández como Ramón "Ramoncito" Soto
- Mireya Véliz como Sara "Saruca" Vargas
- Mabel Farías como Olga Salazar
- Pablo Ausensi como Alfredo Plaza
- Tatiana Molina como María Begoña "Bego" Yévenes / Yolanda Paredes
- Álvaro Morales como Matías Sullivan Montané
- Valentina Pollarolo como Bárbara Castro Garay
- Felipe Braun como Renato Castro Garay
- Amaya Forch como María Alejandra Rioseco de Streeter
- Gabriel Aldunate como Emilio Parraguez
- Natalia Calderón como Macarena Williamson
- Belén Cortizo como Verónica Salazar
- Claudia Santelices como Vanessa Valenzuela
- Camila Guzmán Novak como Marcela "Marcelita" Barrientos Garay / Marcela Sullivan Garay
- Jorge Hevia Jr. como Diego
- Carolina Ochsenius como Catalina
Integrados Posteriormente
- Juan Pablo Bastidas como Ronald Cooper
- María Izquierdo como María Elisa de Streeter
- Eduardo Soto como Rigoberto
- Aldo Parodi como Inspector José Montecinos
- Agustín Moya como Philippe Garnier - Villano
Participaciones Especiales
- Héctor Noguera como Álvaro Sullivan / Mario Barrientos - Villano
- Alberto Chacón como Conserje del edificio donde vive Juan Antonio
- Víctor Mix como Funcionario de Impuestos Internos
- Pablo Striano como Guardia en el barrio donde vive Sofía Aspillaga y luego Rosemary
- Humberto Gallardo como Sacerdote
- Ernesto Gutiérrez como Entrenador del equipo de fútbol del liceo de Renato y Bárbara
- Juan Bennett como Óscar Flores - Villano
- Alberto Zeiss como Recepcionista del hotel al que acude Corina
- Eduardo Baldani como Néstor Lanata, ex pololo de Corina
- Paz Irarrázaval como Candelaria Subercaseaux, nueva vecina de Rosemary
- Nena Campbell como Isidora Subercaseaux, nueva vecina de Rosemary
- Jaime Davagnino como Médico que atiende a Pablo tras su accidente
- Carmen Luz Figueroa como Elsita, clienta de la peluquería de Olga
- Deborah Bailey como Periodista que entrevista a Renato
- Marcela Solervincens como Lorena, secretaria de Claudio y Gabriel
- Claudio Bello como César, amigo de Juan Antonio que le facilita un revólver
- Ximena Carrera como Edith Estrella/Sandra, empleada que contratan Elena y Julita para la recepción de la 1ª boda de Camila y Pablo
- Marcial Tagle como Guardia en el entrenamiento de la Sub-17 de Colo Colo
- Ricardo Pinto como Vendedor de tienda de ternos en la que compran Matías y Claudio
- Hugo Medina como Ignacio Rioseco, padre de Alejandra y ex esposo de Elisa
- Felipe Ríos como Muchacho Nª1 que se burla de Alejandra en fuente de soda
- Néstor Cantillana como Muchacho Nª2 que se burla de Alejandra en fuente de soda
- Mario Gatica como Médico que certifica el deceso de Claudio Fernández
Cameos
- Elías Figueroa
- Frank Lobos
- Héctor Tapia
- Manuel Neira
- Ivette Vergara
- Germán Valenzuela
Muertes
Banda Sonora
| Intérprete | Tema | Personaje(s) | Actor (es) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Identi-Kit | «No me pidas hoy» | Tema Principal | |||
| Franco de Vita | «Cálido y frío» | Camila y Pablo | Carolina Fadic y Francisco Reyes | ||
| Keko Yunge | «Inolvidable» | Patricia y Juan Antonio | Claudia Di Girolamo y Renato Munster | ||
| Alejandro Sanz | «Si tú me miras» | Bárbara y Matías | Valentina Pollarolo y Álvaro Morales | ||
| Maná | «Como te deseo (Remix Version)» | Rosemary y Baltazar | Consuelo Holzapfel y Mauricio Pesutic | ||
| «Oye mi amor» | Tema Ocasional | ||||
| Los Rodríguez | «Sin documentos» | Pablo | Francisco Reyes | ||
| Yuri | «Detrás de mi ventana» | María Paz | Elvira López | ||
| Rafa Villalba | «Chiquetere» | Baltazar | Mauricio Pesutic | ||
| Rafael Armando | «Lo que siento es amor» | Rosemary y Pablo | Consuelo Holzapfel y Francisco Reyes | ||
| Gloria Estefan | «Con los años que me quedan» | ||||
| Lourdes Robles | «Lo amo» | Rosemary | Consuelo Holzapfel | ||
| Ricardo Cocciante | «Juntos y distantes» | Tema Ocasional | |||
| Simone y Raúl Torres | «Se fue» | Tema Ocasional | |||
| Barrio Boyzz | «Cerca de ti» | Tema Ocasional | |||
| Chayanne | «Dime lo que quieres que haga» | Tema Ocasional | |||
| Franco De Vita | «Que no muera la esperanza» | Tema Ocasional | |||
| David Newman | «Strip Croquet» | Tema Ocasional | |||
| «J.D. Blows Up» | Tema Ocasional | ||||
| «Forest» | Tema Ocasional | ||||
| «Back to School» | Tema Ocasional | ||||
| «Forest Chase» | Tema Ocasional | ||||
| «Veronica's Shower» | Tema Ocasional | ||||
| «Into the Cafeteria» | Tema Ocasional | ||||
| «Veronica's Dream» | Tema Ocasional | ||||
| «Croquet» | Tema Ocasional | ||||
| «J.D.'s Bomb» | Tema Ocasional | ||||
| «Petition Montage» | Tema Ocasional | ||||
| Adamski | «Flashback Jack» | Tema Ocasional | |||
| «Squiggy Groove» | Tema Ocasional | ||||
| «Future Freak (Supernova Bossanova)» | Tema Ocasional | ||||
| «Eighth House» | Tema Ocasional | ||||
| «Pipe Groover» | Tema Ocasional | ||||
| «I Want You Back» | Tema Ocasional | ||||
| Bob James | «Obsession» | Tema Ocasional | |||
| Don Randi And Quest | «Don't Look Back» | Tema Ocasional | |||
| «The Alien» | Tema Ocasional | ||||
| «Too Many Broken Dreams» | Tema Ocasional | ||||
| «Hold Me Now» | Tema Ocasional | ||||
| «Hard Times» | Tema Ocasional | ||||
| Quiet Force | «Grand Finale» | Tema Ocasional | |||
| Sherry Winston | «Jim-Beau» | Tema Ocasional | |||
| «Michael's Theme» | Tema Ocasional | ||||
| «The Roach Song» | Tema Ocasional | ||||
| «Chuck's Funk» | Tema Ocasional | ||||
| Luis Paniagua | «La certeza de la duda» | Tema Ocasional | |||
| Lury Lech | «Parabásis» | Tema Ocasional | |||
| Amordiscos | «Tarik» | Tema Ocasional | |||
| Vinny Bianchi And Providence | «Forest Talk» | Tema Ocasional | |||
| «Manhattan Flower» | Tema Ocasional | ||||
| «Rum Bum» | Tema Ocasional | ||||
| «Prayer» | Tema Ocasional | ||||
| «Sweet Innocence» | Tema Ocasional | ||||
| «Sons» | Tema Ocasional | ||||
| «My Blue-Eyed Girl» | Tema Ocasional | ||||
| Thomas Newman | «Choke It» | Tema Ocasional | |||
| «Missing Bossetti Child» | Tema Ocasional | ||||
| «Baby Soup» | Tema Ocasional | ||||
| «Yours Are Nice» | Tema Ocasional | ||||
| «Arriving By Aeroplane» | Tema Ocasional | ||||
| Michal Urbaniak | «Bad Times» | Tema Ocasional | |||
| «The Other Side» | Tema Ocasional | ||||
| The Project '93 | «Mammagamma (Another Brick In The Wall)» | Tema Ocasional | |||
| Pharaoh | «Dance Like An Egyptian (Pharaoh's Mix)» | Tema Ocasional | |||
| Johhny O | «Fantasy Girl» | Tema Ocasional | |||
| Bryan Pharis | «Don't Let Me Down» | Tema Ocasional | |||
| DJ Benny B. & David SRB | «Eye in the sky (Radio edit)» | Tema Ocasional | |||
| Key. Ar. | «Don't go» | Tema Ocasional | |||
| Nocera | «Summertime, summertime» | Tema Ocasional | |||
Trivia
- Ha sido retransmitida en los siguientes años:
- 1997
- 2001
- 2004
- Desde el 26 de abril al 1 de octubre de 2021 como parte del "bloque de teleseries retro" de TVN en el horario de la tarde (en el que también se han emitido El Circo de Las Montini, Romané y Amores de Mercado).
- Rompecorazón marcó el debut en televisión de la recordada actriz Carolina Fadic, que con solo 19 años obtuvo su primer rol protagónico.
- También realizaron su entrada al mundo de las teleseries Delfina Guzmán, Felipe Braun, Amaya Forch, Jorge Hevia Jr. y Camila Guzmán.
- Camila Guzmán, que era muy pequeña en aquella época, todavía no sabía leer. Para poder aprenderse sus libretos, era ayudada por sus padres -los también actores David Guzmán y Silvia Novak- quienes le recitaban los diálogos para que se los memorizara.
- Inicialmente, Vicente Sabatini quería a la actriz María Cánepa para que interpretara a Julita de Montané. Sin embargo, ella quedó contemplada por María Eugenia Rencoret para su próxima producción. De esta manera, fue Delfina Guzmán quien se encargó de encarnar al personaje, a pesar de que en esa época rechazaba totalmente el mundo de la televisión.
- Según el libreto original, los roles protagónicos eran aquellos encarnados por Consuelo Holzapfel, Coca Guazzini y Eduardo Barril. Sin embargo, en esta adaptación libre -a modo de estrategia publicitaria- se decidió que el núcleo central fueran los personajes juveniles interpretados por Carolina Fadic, Francisco Reyes, Renato Munster y Claudia Di Girolamo. A pesar de este nuevo enfoque, los roles de los primeros actores lograron sobresalir de igual manera.
- Gracias a su brillante interpretación como la esforzada y sensual Rosemary Garay, Consuelo Holzapfel sería galardonada con el Premio Apes a la Mejor Actriz de Televisión en 1994.
- Primera teleserie en TVN en que Claudia Di Girolamo no desempeñó un rol protagónico. La actriz obtuvo un personaje estelar en clave de comedia, además de ser la primera de ciertas ocasiones en que ella y Francisco Reyes no interpretarían a una pareja romántica, ya que en Rompecorazón ambos fueron hermanos.
- Esta telenovela fue la segunda y última adaptación de un texto del brasileño Cassiano Gabus Mendes que se realizó en TVN. Casualmente, ambas adaptaciones contaron con el mismo escritor a cargo: Jorge Marchant Lazcano.
- Rompecorazón marca el inicio del largo reinado de las teleseries del primer semestre, dirigidas por Vicente Sabatini, imponiéndose en rating contra las de Canal 13. Serían 9 años de ininterrumpidos éxitos, hasta la teleserie Puertas Adentro del año 2003, la que fue derrotada en sintonía por Machos de Canal 13.
- Muchos actores que habían participado en Ámame emigraron inmediatamente a esta producción dramática. Varios que conformaron ese grupo, acabarían siendo parte estable del equipo de Sabatini. Entre ellos:
- Marcelo Romo: el actor debutaría en las teleseries del primer semestre de TVN en Rompecorazón, aunque de igual forma participaría con bastante continuidad en el equipo dirigido por María Eugenia Rencoret. Romo realizó tres papeles estables con Vicente Sabatini y tres participaciones especiales.
- Coca Guazzini: desarrolló el primero de su dos únicos roles en el primer semestre, interpretando a la aquejada Elena Montané. Sus últimas colaboraciones bajo las órdenes de Sabatini fueron Sucupira en 1996 y el spin-off de aquella producción, Sucupira, la comedia, grabada entre 1997 y 1998.
- Renato Munster: vuelve a trabajar por tercera y última vez en una historia de Vicente Sabatini en TVN, quien lo había dirigido antes en Volver a Empezar, El Milagro de Vivir, y Teresa de los Andes. Después de Rompecorazón, participaría de manera continua en las producciones del segundo semestre hasta 1996. Se reencontró con el director 25 años más tarde, en Amor a la Catalán de Canal 13.
- Elvira López: es la única participación de la actriz en el equipo del primer semestre y, al igual que Romo y Munster, formó parte de la teleserie sucesora de Rompecorazón: Rojo y Miel.
- Valentina Pollarolo: la actriz y guionista llega a Rompecorazón y al equipo del primer semestre personificando a uno de los roles juveniles importantes de la historia. Pollarolo trabaja para Sabatini en tres producciones más, hasta Sucupira, último trabajo con el director y como actriz en TVN, hasta la fecha. Al igual que Munster, conoció al destacado líder de telenovelas, cuando obtuvo un rol pequeño en la minisirie Teresa de los Andes.
- Álvaro Morales: debuta en las producciones dramáticas del primer semestre con un rol juvenil importante. Con Rompecorazón, Morales se establece de forma casi permanente en el equipo de Vicente Sabatini, hasta el 2009.
- María Izquierdo realizó una participación especial en Rompecorazón, transformándose en su último trabajo bajo la dirección general de Vicente Sabatini, ya que dos años después forma parte del área dramática de Canal 13. Elisa de Rioseco fue el primer personaje de la actriz en que interpretó el rol de madre -siendo Amaya Forch su hija en la ficción-, para lo cual, pese a tener 33 años en la época, fue caracterizada para verse mayor.
- Luis Gnecco actuó por última vez en las producciones del primer semestre dirigidas por Vicente Sabatini y en TVN, durante el resto de la década de los noventa, ya que emigraría al año siguiente a Canal 13. El actor permaneció en sus filas durante seis años, retornando al canal estatal el 2000, para Santo Ladrón, ahora como parte del equipo de María Eugenia Rencoret, con quien trabaja hasta el 2004.
- Rompecorazón fue la última vez en que Shlomit Baytelman trabajó con Sabatini, con un personaje fijo. Se reencuentran 18 años después en La Sexóloga de Chilevisión, donde la actriz hace una participación especial.
- Única telenovela dirigida por Vicente Sabatini en que actuó Tatiana Molina, actriz que en esa época era pareja de Renato Munster.
- Tanto Francisco Reyes como Pablo Ausensi interpretaron personajes con más de alguna similitud: ambos hacían de hombres jóvenes que se involucraban sentimentalmente con mujeres mayores que ellos (Consuelo Holzapfel y Patricia Rivadeneira). Sin embargo, en la vida real, eran los actores quienes superaban en edad a las actrices. Francisco tenía dos años más que Consuelo y Pablo tres años más que Patricia.
- Álvaro Morales interpretaba al menor de los Sullivan, siendo Carolina Fadic una de sus hermanas mayores en la ficción. En realidad, el actor tenía una diferencia de edad de seis años con la actriz, aunque en Rompecorazón tuvo que aparentar menos, para personificar a un escolar. Esta sería la única telenovela en que los dos actores interpretaron los roles de hermanos, ya que a partir del año siguiente, en Estúpido Cupido, todos sus personajes estarían involucrados sentimentalmente.
- En la época en que se grabó Rompecorazón, Blanca Lewin se encontraba estudiando teatro y se presentó al casting de la teleserie, donde se le ofreció un papel secundario estable. Ella, sin embargo, rechazó el papel y prefirió seguir estudiando.
- La actriz y guionista Ximena Carrera hace un bolo en el capítulo 69.
- Néstor Cantillana realiza un bolo en el capítulo 82, años antes de debutar oficialmente en el género de las teleseries.
- La famosa mansión en donde se recreó el antiguo hogar de la familia Sullivan Montané, ubicada en Santiago, en la comuna de La Reina, ha sido constantemente utilizada como una locación para diversas producciones audiovisuales, desde video clips hasta realities shows. En materia de teleseries, fue el ficticio colegio Alto Santiago el 2009 de Corazón Rebelde de Canal 13 y la ex residencia de la familia Duque en El Amor lo Manejo Yo de Televisión Nacional de Chile el 2014, última telenovela en que esta propiedad ha sido utilizada, hasta la fecha.
