Puertas Adentro

Puertas Adentro
Información general
Lema	«Amor entre dos mundos»
Género	Comedia dramática Drama social
Emitida por
Horario de transmisión	Lunes a Viernes, 19:30 hrs.
Inicio de transmisión	10 de marzo de 2003
Final de transmisión	15 de agosto de 2003
Número de episodios	112
Rating promedio	30,4
Ambientación	Peñalolén, Santiago 2003
Tema central	Ella por Francisco Javier Martínez y Cristián Bórquez (Seo2)
Producción
Idea original	Víctor Carrasco
Guionistas	Víctor Carrasco Ricardo Altman Carlos Galofré Tania Tamayo Aliú García David Bustos
Producción	Verónica Brañes
Producción General	Patricio López
Producción Ejecutiva	Pablo Ávila
Dirección 2ª Unidad	Claudio López de Lérida
Dirección	Patricio González
Dirección General	Vicente Sabatini
Cronología
Predecesora	Purasangre
Sucesora	Pecadores

Puertas Adentro fue una teleserie de TVN, transmitida durante el primer semestre de 2003. Escrita por Víctor Carrasco dirigida por Vicente Sabatini

Protagonizada por Claudia Di Girólamo y Francisco Reyes, con las participaciones antagónicas de Roxana Campos, Francisco Melo, Amparo Noguera y Álvaro Morales, con las actuaciones estelares de Paz Bascuñán, Ricardo Fernández, Néstor Cantillana, María Paz Grandjean y las actuaciones estelares de los primeros actores Delfina Guzmán, Eduardo Barril, Marés González, Luis Alarcón y José Soza.

La trama de la teleserie tomó como base la toma de terrenos de Peñalolén por parte de un gran grupo de familias, que había comenzado en el año 1999, culminando posteriormente en el año 2007. También abordó la homosexualidad, el choque entre clases sociales, maltrato contra la mujer, entre otros.

Si bien no fue un fracaso, no pudo con la guerra de las teleseries y fue superada por su competidora Machos.

Argumento

José Cárdenas (Francisco Reyes) es dirigente de una población con la que decide tomarse un terreno. Sin embargo, todo esto provoca problemas cuando Erica (Claudia Di Girolamo), empleada puertas adentro de una familia adinerada y novia de José, descubre que el terreno que se tomó su pareja es el terreno de su patrón Bruno Martínez (Francisco Melo), dueño de Espacio Limpio, empresa de limpieza de basura de la ciudad.

Bruno está casado con Mónica Barrera (Amparo Noguera), hija de Anselmo Barrera (Eduardo Barril) quién se opone drásticamente a las acciones de Bruno, ya que él no quiere desalojar a las familias de la toma porque lo encuentra inhumano. Bruno y Mónica tienen dos hijos; Joaquín Martínez (Álvaro Espinoza) estudiante de derecho y compañero de universidad de su propia abuela Martita Silva (Delfina Guzmán), y Javiera Martínez (Paz Bascuñán) quién comienza pronto una relación amorosa con Jonathan Cárdenas (Ricardo Fernández), hijo de José.

La toma del terreno y la relación de Javiera con Jonathan más las oposiciones de Anselmo, crean problemas entre los Martínez y los Cárdenas, sobre todo la relación entre los jóvenes al ser de distintos estratos sociales.

Mientras, Efraín Gallegos (Luis Alarcón), tío de Erica, y Humberto Cubillos (José Soza), son dos hombres mayores homosexuales que han ocultado su relación y atracción por años, hasta que aparecen unas cartas y su relación se conoce, enfrentando la discriminación y el rechazo de la gente.

Entretanto, Silvia Román (Roxana Campos), la ex pareja de José, sale de la cárcel y regresa junto a su familia, pero no es bienvenida por todos y comienza una serie de intentos por perjudicar a Erica y José solo para recuperarlO.

Además, existe un grupo de falso mendigos que de forma organizada se ganan la vida en las esquinas pidiendo limosna a la gente de forma fraudulenta. Estos falsos mendigos son liderados por Julio Albornoz (Alfredo Castro) y su esposa Laura Cepeda (Carmen Disa Gutiérrez). Ambos tienen una hija, Alejandra (María Paz Grandjean), una mujer que aspira a casarse con su novio Raúl Brito (Néstor Cantillana), quien primero quiere egresar de la Escuela de Investigaciones de Chile antes de, sin siquiera haber ingresado.

Final

Erica va a hablar con Mónica, quien le agradece por haberse hecho los exámenes para donarle su sangre a Anselmo. Erica dice que es lo que cualquiera haría, además le dice que le es difícil aceptar la verdad de que Anselmo sea su padre biológico y para ella, la familia Martínez se convirtió en un grupo de desconocidos, a pesar de que les debe mucho. Erica por último le dice que Anselmo nunca será su padre y que ella nunca será su hermana y le dice que se va y le pide que cuide de su familia. Mientras, en el terreno, José y su población se volvieron a tomar el terreno, logrando burlar a los guardias.

Erica comienza a arreglar sus maletas para irse de la casa de los Martínez, despidiéndose muy tristemente de Javiera entre lágrimas. Luego, es acompañada por ella, Joaquín y Bruno hasta la entrada donde esperan el radio taxi. Ella se despide de Narciso y Sofía cuando llega el radio taxi. Ella les da una despedida final a la familia Martínez cuando llega Mónica para darle su sueldo y su finiquito. Mientras en el campamento, todos en el campamento vigilan por si acaso los guardias y la fuerza pública vuelven para desalojar el terreno, Jonathan por fin aparece afuera de la casa de Javiera, quien estaba angustiada por no saber de él luego de que el terreno fuera desalojado.

José va a ver a Erica a su casa y le dice que todos están convencidos de no abandonar más el campamento. Erica le dice que está muy triste por dejar la casa de los Martínez después de muchos años, pero José le recuerda que ella dejó la casa para vivir una nueva vida junto a él y todas las personas que la aman. Mientras, Raúl quiere seguir entrenando con Alejandra para poder ingresar al fin a la Escuela de Investigaciones, cuando de pronto un niño deja caer una pelota desde el terreno. Es en ese momento donde Raúl se da cuenta de que el terreno fue tomado nuevamente.

Mientras, en la clínica, Anselmo habla con Bruno para decirle que fue él quien compró los terrenos que quería rematar, solo para que José no pudiera poseerlos ya que quería que los terrenos fueran propiedad de Espacio Limpio, con la condición de que Joaquín y Javiera sean socios de la empresa para que así siga siendo una empresa familiar después de su muerte. Al salir del área de hospitalización, Raúl le informa a Bruno que José y su población se volvieron a tomar el terreno.

En el terreno, Joaquín lidera una operación para demoler todo lo que hay en el terreno y pide que enciendan la máquina demoledora a pesar de que el terreno haya sido tomado nuevamente. Sin embargo, Bruno llega a detener la operación y pide hablar con José para decirle que por fin tiene una solución. Éste, obstinadamente, decide no escucharlo y le dice que no se moverá del terreno por nada en el mundo. Sin embargo, Bruno le dice que decidió darles el terreno, ya que tiene otro terreno diferente destinado para la empresa y ya no necesita del terreno tomado. Sin embargo, Bruno les da la condición de que deben pagar por el terreno. En el terreno, Silvia va a ver a José y su familia mientras almuerzan. José le agradece a Silvia por haberlos ayudado en el desalojo. Silvia, habiéndose enterado de que tienen la oportunidad de comprar el terreno, poseyendo una gran fortuna tras ganar la lotería, se ofrece a prestarles el dinero suficiente para comprarlo. José se niega a aceptarlo ya que no tienen cómo devolvérselo. Silvia les dice que les regala el 50% del dinero y que el otro 50% se lo devuelvan de alguna forma.

1 semana después, Bruno convoca a Ricardo, pidiéndole disculpas por haberlo despedido de forma injusta tras la trampa que le tendió Matías. Bruno le pide que se reincorpore como chofer de los nuevos camiones de alta tecnología de la empresa, lo que Ricardo acepta con gusto. Mientras, en la clínica, el médico les informa a Mónica y Martita que Erica sí es compatible con Anselmo. Luego, Martita va a ver a Anselmo para informarle de esto, mientras Erica se dispone a donarle su sangre a Anselmo. La enfermera junto con informarle cómo es el procedimiento, le pregunta si es su padre el paciente que recibirá la sangre, pero Erica lo niega.

Tres meses después, ha llegado el momento de que Javiera dé a luz a su hijo. Erica llega justo a tiempo y se llevan a Javiera a la clínica. En la clínica, Mónica se molesta porque Javiera prefirió entrar a la sala de parto con Erica, a pesar de que ella no quería entrar. Javiera, en la sala de parto, pregunta por Jonathan, quien justo llega a la clínica para la llegada de su hijo. Mónica no entiende por qué Bruno lo dejó entrar, pero Bruno le dice que aunque a ellos no les parezca, Javiera y Jonathan deben estar juntos. Justo cuando Jonathan entra a la sala de parto, Javiera está dando a luz a su hijo. Mientras, Alejandra y Raúl entran a la Escuela de Investigaciones para saber los resultados de su postulación. Sin embargo, Raúl fue rechazado por el test psicológico, quedando muy destruido. Romina va a ver a Silvia para pedirle perdón por haberla ofendido. En la clínica, todos los Martínez celebran la llegada del hijo de Javiera, junto a Jonathan, Erica y José, quien llega con un ramo de flores.

Julio y Laura trabajan como choferes de una micro. Cuando llegan a la casa, Raúl les informa los resultados de la postulación, diciéndoles que él fue rechazado, pero además se enteran de que Alejandra fue aceptada en la Escuela de Investigaciones. Alejandra les advierte a sus padres que dejen los negocios sucios. Ellos intentan persuadir a Raúl para que Alejandra no entre a la escuela. Raúl le dice que si acaso se casaban al día siguiente, abandonaría la escuela. Alejandra se niega a la propuesta, pero le dice que en 6 años más, cuando ella egrese, por fin se casará, como castigo por haberla hecho esperar.

Mientras Erica y su madre Sara toman desayuno, reciben la visita de Anselmo, quien le agradece a Erica por salvarle la vida y le entrega un cheque como regalo de matrimonio. Sin embargo, Erica se niega a aceptarlo, debido a que siente que sería como si le pagaran por lo que hizo, siendo que ella considera que solo lo hizo para ayudarlo. Anselmo se despide de ella.

Mientras tanto, Joaquín y su abuela Martita se titulan de Derecho. Macarena, quien también se tituló, los felicita. Reciben las felicitaciones de Bruno, Anselmo y Mónica, quien se había negado a ir a la ceremonia al no perdonar a su madre por ocultarle el que Erica era su hermana, pero finalmente accedió a perdonarla por petición de Anselmo. Él habla con Martita, preguntándole por qué permitió que Erica trabajara para los Martínez, pero Martita dice que algún día se lo dirá, pero no es el momento.

En casa de los Martínez, llega Jonathan a buscar a Javiera para viajar junto a su hijo. Mientras, en el campamento, José les muestra a todos en la población los documentos que prueban que todos son propietarios del terreno gracias al préstamo de Silvia, quien dice que el dinero lo dio a cambio de 4 sitios para sus hijos. En eso, llega en un taxi Erica junto a sus hijos menores, a lo que Silvia hace abandono del terreno. Erica le pide a José que la ayude a descargar sus cosas, pero José le dice que no, ya que tiene una sorpresa: la jueza del registro civil llegó para que se casen en ese mismo instante, y Sara está ahí para presenciar eso. La teleserie finaliza con una fotografía que se toman Erica y José junto a sus respectivos hijos.

Elenco

• Claudia Di Girólamo como Erica Margarita Sandoval Gallegos / Erica Margarita Barrera Gallegos
• Francisco Reyes como José Cárdenas
• Ricardo Fernández como Jonathan Marcelo Cárdenas Román
• Paz Bascuñán como Javiera Paz Martínez Barrera
• Francisco Melo como Bruno Martínez - Villano
• Amparo Noguera como Mónica Barrera Silva - Villana
• Eduardo Barril como Anselmo Barrera - Villano Principal
• Delfina Guzmán como Marta "Martita" de los Ángeles Silva Egaña
• Marés González como Sara Gallegos, viuda de Sandoval
• Luis Alarcón como Efraín Gallegos
• José Soza como Humberto Cubillos
• Alfredo Castro como Julio Albornoz - Villano
• Blanca Lewin como Deborah "Debbie" Castro Cáceres
• Néstor Cantillana como Raúl Brito Pinilla
• Álvaro Morales como Matías Rivera - Villano
• Antonia Zegers como Jocelyn Mardones Farías
• Roxana Campos como Silvia Román - Villana
• Ximena Rivas como Rosita Bernales
• Carmen Disa Gutiérrez como Laura Cepeda - Villana
• Erto Pantoja como Álvaro Figueroa "Lito Hammer"
• Luz Jiménez como Bristela Cáceres
• Violeta Vidaurre como Mercedes "Meche" Farías
• Óscar Hernández como Eusebio Moraga - Villano
• Rodrigo Pérez como Lucio Barraza - Villano
• Paulina Urrutia como Sofía "Ñatita" Méndez - Villana
• Álvaro Espinoza como Joaquín "King" Martínez Barrera - Villano
• Claudia Cabezas como Lorena Quezada Román - Villana
• Claudio González como Mario "Bacán" Castro Cáceres
• Daniela Lhorente como Romina Quezada Román
• María José Necochea como Any Moraga Sanfuentes
• Taira Court como Mariana Leverman Barrera
• Juan Pablo Ogalde como Ricardo Pereira Sandoval
• María Paz Grandjean como Alejandra Paulette "Janita" Albornoz Cepeda
• Gonzalo Canelo como Mauricio Quezada Román
• Adela Secall como Macarena Rivera - Villana
• Luis Dubó como Narciso Romero
• Mireya Moreno como Luisa "Luchita" Sanfuentes Rojas - Villana
• Eduardo Soto como Liberto Castro
• Mireya Véliz como Lourdes María del Tránsito Rojas, viuda de Sanfuentes 
• Francisca Gavilán como Bernardina López de Manzano
• Carmen Gloria Bresky como Pía Santibáñez
• Catherine Bossans como Catalina Donoso

Integrados Posteriormente

• Juan Falcón como Daniel Henríquez
• Heidrum Breier como Sandrine Moire, mujer del inversionista francés
• Jean Servant como Jean Paul Dubois, inversionista francés invitado a la casa de los Martínez Barrera

Participaciones Especiales

• Héctor Aguilar como Ramón, falso mendigo que contrata Julio
• Felipe Contreras como Nicolás, sujeto a quien Macarena conoce en la discotheque
• Otilio Castro como Encargado de entregar orden de desalojo a la toma
• José Martin
• Ricardo Pinto como Asaltante en el motel donde van Erica y José, y Braulio y Janita
• Alejandra Vega como Chica que encuentra a Lourdes en la calle
• Adela Calderón como Enfermera del asilo de ancianos donde llevan a Lourdes
• Pedro Dubó
• Marcial Tagle como Empleado del hotel en donde residen Bruno y Mónica
• Víctor Montero como Fotógrafo de Deborah
• Hernán Vallejo como Médico que atiende el embarazo de Javiera
• Mario Montilles como Médico que atiende a Javiera
• Jacqueline Boudon como Mujer que contrata Julio
• Hugo Vásquez como Sacerdote

Trivia

• Debut en Televisión Nacional de Chile de Paz Bascuñán, quien provenía de Canal 13 y se mantendría en las filas de la señal estatal hasta el año 2010, luego de lo cual decide volver al ex canal católico.
• Asimismo, también debuta en TVN Adela Secall, quien se mantendría en las filas del canal público hasta el año 2014.
• Francisco Reyes vuelve a las teleseries luego de un año alejado del género, debido a que había decidido tomarse el año 2002 para filmar la película Subterra de Marcelo Ferrari.
• La teleserie abordó también de forma secundaria la homosexualidad, en dos personajes de la tercera edad, encarnados por Luis Alarcón y José Soza. Ese mismo año, su competencia, Machos, también abordó la temática con uno de sus protagonistas. De esta forma, ambas teleseries fueron las primeras de una seguidilla de producciones dramáticas en abordar de manera abierta la temática. Con la subida de la teleserie al canal de YouTube de la señal estatal "Teleseries y Series", muchas personas consideraron que, a pesar de que en el año en que fue emitida la teleserie Machos fue más recordada y popular, el tema de la homosexualidad fue mejor abordado en esta teleserie.
• Juan Falcón no forma parte del elenco estable de esta teleserie, efectuando únicamente una participación especial, debido a que en el tiempo en que ésta se filmaba, él se encontraba grabando la teleserie juvenil 16 Dieciséis.
• La teleserie nunca tuvo ningún tipo de retransmisión, hasta el día 1 de mayo de 2019, cuando el canal estatal decide subir la teleserie a través de su canal de YouTube "Teleseries y Series".