Cambios: Loreto Araya-Ayala

Revisión del 23:25 18 jun 2020

Loreto Alexandra Del Carmen Araya Ayala (Santiago, 11 de octubre de 1965). Actriz chilena, Actriz de Doblaje y Gerente General de la OTEC ( Organismo Técnico de Capacitación) PROVOZ CHILE.

Biografía

Estudió en el Colegio Saint John's Villa Academy, más tarde en 1983 ingresa a la Compañía Escuela – Teatro”Q” en donde es egresada de Actuación Teatral. Paralelamente en 1985 decide también estudiar Comunicación Social y Trabajo Social en la Universidad del Pacífico. En 1989 gana un casting para realizar un Curso de Doblaje y Locución en Doblajes Internacionales DINT. Incorporándose al staff de actores de doblaje de DINT.

Actriz profesional, egresada de la Compañía Escuela Teatro "Q". Se ha desarrollado principalmente en los campos de la actuación (teatro, cine y televisión), docencia (actuación, técnica vocal, locución y doblaje), asesorías (relatorías y capacitación) y doblaje de películas.

En el campo de la actuación ha participado en una gran cantidad de montajes teatrales como actriz principal y de reparto, interviniendo en importantes festivales nacionales e internacionales; en cine se ha desempeñado principalmente en producciones extranjeras; en televisión ha sido parte del elenco de los canales 13, 9, 7 y 11.

Como docente entrega elementos pedagógicos para la formación de futuros actores. En el área de asesorías ha diseñado y desarrollado cursos para empresas, como: Técnicas de Improvisación y Debate, Dominio Vocal y Domino Escénico, Desarrollo de Habilidades Sociales y Expresivas, Técnicas de Presentación y Liderazgo, destacándose en la realización de coaching a nivel gerencial. Es Actriz de Doblaje categoría A, de películas, series, largometrajes, caricaturas y documentales para la televisión, formando parte del equipo estable de actores de doblaje de la empresa Doblajes Internacionales DINT. Autora y creadora del Organismo Técnico de Capacitación PROVOZ.

Teleseries

Año	Teleserie	Personaje	Rol	Canal	Pareja televisiva	Familia televisiva
1992	Fácil de Amar	Rosa	Secundario	Canal 13
1993	Jaque Mate	Fabiola		TVN	Ninguna
1994	Top Secret	Daniela		Canal 13
1996	Marrón Glacé, el regreso	Sandra		Canal 13
1997	Rossabella	Edith		Mega	Samuel Villarroel
1998	A Todo Dar	Juanita McLean			Sebastián Dahm	Liliana García (Hermana)
1999	Algo Está Cambiando	Olivia				Teresita Reyes (Hermana) Daniel Alcaíno y Macarena Darrigrandi (Sobrinos)
2010	La Familia de al Lado	Karen Ortega		TVN	Claudio Arredondo	Ninguna
2015	Buscando a María	Irma Flores		Chilevisión	Alberto Castillo	Ninguna

Otras participaciones

Año	Teleserie	Personaje	Rol	Canal	Pareja televisiva	Familia televisiva
1990	El Milagro de Vivir	Margot	Participación especial	TVN	Osvaldo Silva (Flashbacks)	Ninguna
2006	Entre Medias	Jueza de Familia		TVN
2009	Corazón Rebelde	Claudia Jara		Canal 13	Nicolás Saavedra y Alex Zisis	María Gracia Omegna (Hija)
2012	Pobre Rico	Eugenia Areasola		TVN

Series y Unitarios

Año	Serie	Personaje	Canal
1994	Fácil de Amar: La Comedia	Rosa	Canal 13
2003	La Vida es una Lotería	Iris	TVN
2003	Mea Culpa ("El Incidente")	Isabel Antilef Olivera	TVN
2005	Es Cool	Juana Mendoza	Mega
2005	Mitú	Herminia	Mega
2006	Huaiquimán y Tolosa	Marta	Canal 13

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |img = Loreto_Ayala.jpg
 |nombre_completo = Loreto Alexandra Del Carmen Araya-Ayala
-|fecha_de_nacimiento = 1975
+|fecha_de_nacimiento = 11 de octubre de 1965
 |lugar_de_nacimiento = Santiago, Chile
-|fecha_de_defuncion =
-|causa_de_defuncion =
 |familiares =
 |conyuge =
 |pareja =
 |canal = [[Televisión Nacional de Chile|TVN]] (1990, 1993, 2010, 2012)<br />[[Canal 13]] (1992, 1994, 1996, 2009)<br /> [[Mega]] (1997-1999, 2005)<br />[[Chilevisión]] (2015)
-|rol_debut = ''Samanta'' en [[El Milagro de Vivir]] ([[Televisión Nacional de Chile|TVN]], 1990)
+|rol_debut = ''Rosa'' en [[Fácil de Amar]] ([[Canal 13]], 1992)
+}}'''Loreto Alexandra Del Carmen Araya Ayala''' (Santiago, 11 de octubre de 1965). Actriz chilena, Actriz de Doblaje y Gerente General de la OTEC ( Organismo Técnico de Capacitación) PROVOZ CHILE.
-}}
-'''Loreto Alexandra Del Carmen Araya Ayala''' (Santiago, 1975) Actriz chilena, Actriz de Doblaje y Gerente General de la OTEC ( Organismo Técnico de Capacitación) PROVOZ CHILE.
 == Biografía ==
 Estudió en el Colegio Saint John's Villa Academy, más tarde en 1983 ingresa a la Compañía Escuela – Teatro”Q” en donde es egresada de Actuación Teatral. Paralelamente en 1985 decide también estudiar Comunicación Social y Trabajo Social en la Universidad del Pacífico. En 1989 gana un casting para realizar un Curso de Doblaje y Locución en Doblajes Internacionales DINT. Incorporándose al staff de actores de doblaje de DINT.
-Actriz profesional, egresada de la Compañía Escuela Teatro "Q". Se ha desarrollado principalmente en los campos de la actuación (teatro, cine y televisión), docencia (actuación, técnica vocal, locución y doblaje), asesorías (relatorías y capacitación) y doblaje de películas. En el campo de la actuación ha participado en una gran cantidad de montajes teatrales como actriz principal y de reparto, interviniendo en importantes festivales nacionales e internacionales; en cine se ha desempeñado principalmente en producciones extranjeras; en televisión ha sido parte del elenco de los canales 13, 9, 7 y 11. Como docente entrega elementos pedagógicos para la formación de futuros actores. En el área de asesorías ha diseñado y desarrollado cursos para empresas, como: Técnicas de Improvisación y Debate, Dominio Vocal y Domino Escénico, Desarrollo de Habilidades Sociales y Expresivas, Técnicas de Presentación y Liderazgo, destacándose en la realización de ''coaching'' a nivel gerencial. Es Actriz de Doblaje categoría A, de películas, series, largometrajes, caricaturas y documentales para la televisión, formando parte del equipo estable de actores de doblaje de la empresa Doblajes Internacionales DINT. Autora y creadora del Organismo Técnico de Capacitación PROVOZ. Aprobación SENCE, sistema de gestión: Nch 2728 - ISO 9001 / 2008.
+Actriz profesional, egresada de la Compañía Escuela Teatro "Q". Se ha desarrollado principalmente en los campos de la actuación (teatro, cine y televisión), docencia (actuación, técnica vocal, locución y doblaje), asesorías (relatorías y capacitación) y doblaje de películas.
+En el campo de la actuación ha participado en una gran cantidad de montajes teatrales como actriz principal y de reparto, interviniendo en importantes festivales nacionales e internacionales; en cine se ha desempeñado principalmente en producciones extranjeras; en televisión ha sido parte del elenco de los canales 13, 9, 7 y 11.
+Como docente entrega elementos pedagógicos para la formación de futuros actores. En el área de asesorías ha diseñado y desarrollado cursos para empresas, como: Técnicas de Improvisación y Debate, Dominio Vocal y Domino Escénico, Desarrollo de Habilidades Sociales y Expresivas, Técnicas de Presentación y Liderazgo, destacándose en la realización de ''coaching'' a nivel gerencial. Es Actriz de Doblaje categoría A, de películas, series, largometrajes, caricaturas y documentales para la televisión, formando parte del equipo estable de actores de doblaje de la empresa Doblajes Internacionales DINT. Autora y creadora del Organismo Técnico de Capacitación PROVOZ.
 == Teleseries ==
-{| border="2" cellpadding="7" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
+{| style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0"
-|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
+|- bgcolor="#CCCCCC" align="center""
-! colspan="7" style="background: LightSteelBlue;" |[[Teleserie]]s
-|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
 ! Año
 ! Teleserie
@@ Línea 31: / Línea 29: @@
 ! Rol
 ! Canal
+! Pareja televisiva
-!
+! Familia televisiva
-Pareja(s)  T<span style="font-size:95%;background-color:rgb(249,249,249);">elevisiva(s)</span>
-! Familia Televisiva
-|-
-|1990
-|[[El Milagro de Vivir]]
-|Samanta
-|
-|[[Televisión Nacional de Chile|TVN]]
-|
-|
 |-
 |1992
-|[[Fácil de Amar]]
+|''[[Fácil de Amar]]''
+|Rosa
-|Paz
+|rowspan="9"|''Secundario''
-|
 |[[Canal 13]]
 |
@@ Línea 52: / Línea 41: @@
 |-
 |1993
-|[[Jaque Mate]]
+|''[[Jaque Mate]]''
 |Fabiola
-|''Secundario''
 |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]]
+| colspan="2" align="center" | Ninguna
-|
-|
 |-
 |1994
 |''[[Top Secret]]''
 |Daniela
-|
 | rowspan="2" |[[Canal 13]]
 |
@@ Línea 68: / Línea 54: @@
 |-
 |1996
-|[[Marrón Glacé, el regreso]]
+|''[[Marrón Glacé, el regreso]]''
 |Sandra
-|
 |
 |
@@ Línea 77: / Línea 62: @@
 |''[[Rossabella]]''
 |Edith
-|''Secundario''
 | rowspan="3" |[[Mega]]
 |[[Samuel Villarroel]]
@@ Línea 85: / Línea 69: @@
 |''[[A Todo Dar]]''
 |Juanita McLean
+|[[Sebastián Dahm]]
-|
+|[[Liliana García]] ('''Hermana''')
-|
-|
 |-
 |1999
@@ Línea 93: / Línea 76: @@
 |Olivia
 |
+|[[Teresita Reyes]] ('''Hermana''')<br />[[Daniel Alcaíno]] y [[Macarena Darrigrandi]] ('''Sobrinos''')
+|-
+|2010
+|''[[La Familia de al Lado]]''
+|Karen Ortega
+|[[Televisión Nacional de Chile|TVN]]
+|[[Claudio Arredondo]]
+|rowspan="2"|Ninguna
+|-
+|2015
+|''[[Buscando a María]]''
+|Irma Flores
+|[[Chilevisión]]
+|[[Alberto Castillo]]
+|}
+==== Otras participaciones ====
+{| style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" cellpadding="5" cellspacing="0" border="2"
+|- align="center" bgcolor="#CCCCCC"
+! Año
+! Teleserie
+! Personaje
+! Rol
+! Canal
+! Pareja televisiva
+! Familia televisiva
+|-
+|1990
+|''[[El Milagro de Vivir]]''
+|Margot
+| rowspan="4" |''Participación especial ''
+|[[Televisión Nacional de Chile|TVN]]
+|[[Osvaldo Silva]] (Flashbacks)
+|Ninguna
+|-
+|2006
+|''[[Entre Medias]]''
+|Jueza de Familia
+|[[Televisión Nacional de Chile|TVN]]
 |
 |
@@ Línea 99: / Línea 121: @@
 |''[[Corazón Rebelde]]''
 |Claudia Jara
-|''Participación Especial ''
 |[[Canal 13]]
-|[[Nicolás Saavedra ]] y Alex Zissis
+|[[Nicolás Saavedra]] y [[Alex Zisis]]
-|[[María Gracia Omegna ]] '''(Hija) '''
+|[[María Gracia Omegna ]] ('''Hija''')
-|-
-|2010
-|''[[La Familia de al Lado]]''
-|Karen Ortega
-|
-| rowspan="2" |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]]
-|Claudio Arredondo
-|
 |-
 |2012
 |''[[Pobre Rico]]''
 |Eugenia Areasola
+|[[Televisión Nacional de Chile|TVN]]
 |
 |
-|
-|-
-|2015
-|''[[Buscando a María]]''
-|Irma Flores
-|''Secundario ''
-|[[Chilevisión]]
-|Alberto Castillo
-|Ninguno
 |}
-===Series===
+== Series y Unitarios ==
+{| style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0"
-{| class="wikitable"
-|- bgcolor="#CCCCCC"
+|- bgcolor="#CCCCCC" align="center" "
+! Año
-! Año !! Serie !! Personaje !! Canal
+! Serie
+! Personaje
+! Canal
 |-
+|1994
-|1993
-|''[[Fácil de amar, la Comedia]] ''
+|''[[Fácil de Amar: La Comedia]]''
+|Rosa
-|Paz
 |[[Canal 13]]
 |-
-|2003
+| rowspan="2" |2003
 |''[[La Vida es una Lotería]] ''
 |Iris
-|[[Televisión Nacional de Chile|TVN]]
+| rowspan="2" |[[Televisión Nacional de Chile|TVN]]
+|-
+|''[[Mea Culpa]]''<br />(''"El Incidente"'')
+|Isabel Antilef Olivera
 |-
 | rowspan="2" |2005
-|''[[Es Cool]] ''
+|''Es Cool ''
 |Juana Mendoza
-|rowspan="2" |[[Mega]]
+| rowspan="2" |[[Mega]]
 |-
-|''[[Mitú]] ''
+|''Mitú''
 |Herminia
 |-
 |2006
-|''[[Huaiquimán y Tolosa]] ''
+|''[[Huaiquimán y Tolosa]]''
 |Marta
 |[[Canal 13]]