Las 2 Carolinas

Las 2 Carolinas
Información general
Género	Comedia Drama social
Emitida por	Chilevisión
Horario de transmisión	Lunes a Viernes, 20:00hrs.
Inicio de transmisión	2 de marzo de 2014
Final de transmisión	12 de septiembre de 2014
Número de episodios	136
Rating promedio	7,3
Ambientación	Santiago, 2014
Tema central	«Soy Lo Que Soy» por Sandra Mihanovich
Producción
Idea original	Víctor Carrasco
Guionistas	Andrea Franco Fernando Delgado Daniel Gijón Tomás Espinoza
Asesor(es) de guion	Víctor Carrasco
Producción	Cecilia Aguirre
Producción General	Verónica Basso
Dirección 2ª Unidad	Roberto Morales
Dirección	César Opazo
Dirección General	Vicente Sabatini
Cronología
Predecesora	Graduados
Sucesora	Buscando a María

Las 2 Carolinas fue una teleserie vespertina de Chilevisión, transmitida durante el primer semestre del 2014.

Idea original de Víctor Carrasco, desarrollada por Andrea Franco, Fernando Delgado, Daniel Gijón Vacarezza y Tomás Espinoza. Dirigida por Vicente Sabatini.

Protagonizada por Francisca Lewin, Claudia Di Girólamo y Pablo Cerda, coprotagonizada por Ximena Rivas y Eduardo Paxeco, cuenta con las participaciones de los primeros actores Héctor Noguera y Luz Jiménez, y además cuenta con la participación especial de Paloma Moreno.

Argumento

Carolina Salazar (Francisca Lewin) es una ingeniera comercial recién titulada de la Universidad, y así se convierte en la primera profesional de su familia. La joven se transformará naturalmente en la proveedora de su hogar, luego de la muerte de su padre. Tras terminar su carrera universitaria comienza a buscar trabajo y es entonces que arriba a Seasons, una prestigiosa Boutique de la capital, en donde sin proponérselo conoce a la dueña.

Sofía Parker (Claudia di Girólamo), una excéntrica y clasista mujer que la confunde con Carolina Salazar Recabarren (Paloma Moreno), la hija de una antigua amiga, que viene llegando a Santiago luego tras haber estudiado moda en Londres, debido a que tiene el mismo nombre. Convencida de que es la Carolina Salazar que ella cree, Parker le ofrece trabajo, un sueldo millonario, y la pone a cargo de la difusión de su tienda de modas, que es considerada la más importante del país. Parker no sospecha que Carolina es nada más y nada menos que su hija, a quien se vio obligada a abandonar en su juventud.

Sin saber la real procedencia de Carolina, queda maravillada ante la eficiencia y simpatía y cada vez comienza a delegar más responsabilidades sobre ella, hasta transformándarla en su brazo derecho. Ante esto, generará envidias y odiosidad en Magdalena Fuentes (Claudia Navarrete), relacionadora pública de la Boutique y ex-polola de Martín Guzmán (Pablo Cerda), hijo de Parker, quien quedará perdidamente enamorado de Carolina.

Por otra parte, Carolina no se da cuenta que fue contratada por error, hasta que enfrenta el dilema de seguir con la farsa o decir la verdad. La joven sentirá remordimientos por mentir, pero también tendrá la claridad de saber que lo hace sólo como método de supervivencia para ayudar a su madre y hermanos. Sin embargo, el brillo, los lujos y la elegancia, la deslumbrarán y tentarán constantemente.

A partir de esta confusión Carolina vivirá una doble vida que desatará un triángulo amoroso, pues en Puente Alto tiene a su novio Lautaro (Eduardo Paxeco), y en la boutique comienza a involucrarse con el hijo de Parker, a quien lo verá como un príncipe azul que le mostrará un lado diferente de la vida y también del amor.

Elenco

• Francisca Lewin como Carolina Salazar Ibarra / Carolina Salazar Parker
• Claudia Di Girólamo como Sofía Parker - Villana Principal
• Pablo Cerda como Martín Guzmán Parker
• Eduardo Paxeco como Lautaro Martínez - Villano
• Ximena Rivas como Rebeca Ibarra
• Juan Falcón como Wilson Vásquez
• Héctor Noguera como Rolando Vallejos
• Luz Jiménez como Rosa Bahamondes
• Francisca Gavilán como Jacqueline Duarte
• Isidora Urrejola como Lorena Salazar Ibarra
• Antonio Campos como Pablo Verdugo Díaz
• Sofía García como Isidora Ruiz
• Eyal Meyer como Maximiliano "Max" Montero Parker
• Claudia Navarrete como Magdalena Fuentes Risopatrón - Villana
• Sebastián Layseca como Jonathan "Johnny" Salazar Ibarra
• Daniela Palavecino como Alejandra Verdugo Díaz
• Claudio Castellón como Augusto "Pinocho" Navarro Vallejos
• Karla Melo como Carla Ferrada - Villana
• Juan Maldonado como Fabricio Salazar Ibarra
• Constanza Poloni como Stephanie "Stefi" Salazar Ruiz

Participaciones Recurrentes

• Paloma Moreno como Carolina Salazar Recabarren
• Andrea García-Huidobro como Renata Stewart, novia de Isidora.
• Luz María Yacometti como Lucy, madre de Carla. - Villana

Participaciones Especiales

• Patricio Achurra como Luis Salazar. †
• Silvia Santelices como Teresa "Tere" Recabarren.
• Consuelo Holzapfel como Estela Castillo, madre de Claudia
• Ana María Palma como Martita Ugarte, amiga de Sofía.
• Macarena Teke como Claudia Salazar Parker / Claudia Soto Castillo. - Villana
• Rodrigo Soto como Marcos "Mark" Mondaca / Brayatan Mendoza. - Villano
• Víctor Rojas como Julio Verdugo, padre de Pablo y Alejandra.
• Mabel Farías como Carmen Díaz, madre de Pablo y Alejandra..
• Francisco Celhay como Pradana, amigo gay de Magdalena.
• Heidrun Breier como Gioconda Silva, maestra espiritual de Magdalena'
• Claudio Valenzuela como Gonzalo, amigo gay de Sofía.
• Gustavo Becerra como Hugo, asaltante. - Villano
• Julio Fuentes como Luis, asaltante. - Villano
• Elvis Fuentes como Antonio, detectiva privado de Sofía.
• Marina Salcedo como Coty Bustamante - Villana
• Andrea Zuckermann como Maestra espiritual de Magdalena.
• Myriam Pérez como Vecina de los Salazar.
• María Angélica Luzzi como Taxista que lleva a Carolina.
• Maira Bodenhöfer como Doctora.
• Damián Bodenhöfer como Inversionista Tienda Zapallar.
• Andrés San Martín como Patricio, inversionista argentino.
• Nadia Serantes como Diana, inversionista argentina.
• Carlos Martínez como Abogado.

Banda Sonora

Intérprete	Tema	Personaje(s)	Actor(es)
Sandra Mihanovic	«Soy Lo Que Soy»	Tema Principal
Rosana Ft. Reik	«Magia»	Carolina y Martín	Francisca Lewin y Pablo Cerda
Carlos Vives	«Bailar Contigo»	Sofía y Wilson	Claudia di Girólamo y Juan Falcón
Shakira Ft. Rihanna	«Can´t Remember to Forget You»	Magdalena	Claudia Navarrete
Pitbull Ft. Ke$ha	«Timber»	Alejandra y Augusto	Daniela Palavecino y Claudio Castellón

Trivia

• La teleserie está inspirada libremente en la película El Diablo Viste a la Moda, aunque también tiene elementos de la serie Jane by Design.
• El nombre provisorio de esta teleserie fue La Doble Vida de Carolina Salazar. Después sería acortado a Las 2 Carolinas.
• Última teleserie de Claudia Di Girólamo en Chilevisión. Tras una estadía de cuatro años, la actriz no renovaría su contrato con la estación y en diciembre del 2014, regresaría al área dramática de TVN, canal en el que había desarrollado gran parte de su carrera, bajo invitación de la productora Verónica Saquel para protagonizar la teleserie vespertina Matriarcas. Adicionalmente, Juan Falcón y Paloma Moreno también dejarían Chilevisión después de terminar las grabaciones y al igual que Di Girólamo, se sumarían al área dramática del canal estatal también invitados por Saquel. Sin embargo, Paloma Moreno hace su regreso a CHV en 2018 como parte de la reapertura del área dramática de la estación para protagonizar la adaptación de la telenovela argentina Educando a Nina.
• También fue la última teleserie de Héctor Noguera en Chilevisión, ya que después de terminar las grabaciones, el actor no renovaría su vínculo con el canal que se vencería en 2016 producto del cierre del área dramática de la estación y se alejaría de las teleseries durante tres años, hasta que en 2017, regresaría al género con una participación especial en la teleserie nocturna Perdona Nuestros Pecados de Mega.
• Tiago Correa fue convocado para ser parte del elenco de la teleserie. Sin embargo, a él no le gustó el rol que le asignaron y llegó a un acuerdo para dejar la telenovela y por ende el área dramática de Chilevisión.
• Si bien la teleserie se estrenó el domingo 2 de marzo de 2014 a las 22:30 horas, recién ocuparía el horario de las 20:00 horas el día siguiente de su estreno. Sin embargo, a partir del 14 de mayo de ese año, Chilevisión programó la teleserie de Telemundo El Cuerpo del Deseo a las 20:00 horas y Las 2 Carolinas recién comenzaría a las 20:40 emitiéndose solo 19 minutos de la teleserie chilena. Este cambio de horario y reducción de la duración de los capítulos de Las 2 Carolinas causó la molestia de gran parte del elenco y los telespectadores a través de las redes sociales.
• Es la última teleserie, hasta la fecha, de Luz Jiménez, quien posteriormente se enfocaría en su carrera teatral.
• También es hasta la fecha la última teleserie de Francisca Lewin, quien se ha enfocado en el teatro y en la realización de series. Además, la actriz vuelve a trabajar bajo las órdenes de Vicente Sabatini, quien la había dirigido por última vez en la teleserie Viuda Alegre de TVN el año 2008.