Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
| (No se muestran 12 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
| Línea 4: | Línea 4: | ||
|lema = |
|lema = |
||
|genero = Melodrama |
|genero = Melodrama |
||
| − | |canal = [[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |
+ | |canal = [[Archivo:Televisión Nacional 1978 (logo verdadero).png|20px]] [[Televisión Nacional de Chile|TVN]] |
|horario = Lunes a Viernes, 19:15 hrs. |
|horario = Lunes a Viernes, 19:15 hrs. |
||
| − | |inicio = |
+ | |inicio = 12 de julio de 1982 |
| − | |final = |
+ | |final = 15 de diciembre de 1982 |
|numero_episodios = |
|numero_episodios = |
||
|rating_promedio = 35,6 |
|rating_promedio = 35,6 |
||
| Línea 24: | Línea 24: | ||
}}'''La Gran Mentira''' fue una teleserie de [[Televisión Nacional de Chile|TVN]], transmitida durante el segundo semestre de 1982. |
}}'''La Gran Mentira''' fue una teleserie de [[Televisión Nacional de Chile|TVN]], transmitida durante el segundo semestre de 1982. |
||
| − | + | Basada en [[m:w:pt:Carinhoso|Carinhoso]] de ''[[m:w:pt: Lauro Cesar Muniz|Lauro César Muniz]]'' y adaptada por [[Néstor Castagno]]. Dirigida por [[Herval Rossano]]. |
|
| − | Protagonizada por [[ |
+ | Protagonizada por [[Shlomit Baytelman]], [[Exequiel Lavandero]] y el debutante [[Bastián Bodenhöfer]]. Antagonizada por [[María Izquierdo]] y [[Paz Irarrázaval]]. Actuaciones estelares de [[Malú Gatica]], [[Rafael Benavente]], [[Rubén Sotoconil]] y [[Alejandro Cohen]]. |
[[Archivo:Gran_mentira.jpg|thumb]] |
[[Archivo:Gran_mentira.jpg|thumb]] |
||
| Línea 42: | Línea 42: | ||
== Elenco == |
== Elenco == |
||
| − | * [[Shlomit Baytelman]] como ''Cecilia Benavides'' |
+ | * [[Shlomit Baytelman]] como ''Cecilia Benavides'' |
| − | * [[Exequiel Lavandero]] como ''Humberto Echaurren Tocornal'' |
+ | * [[Exequiel Lavandero]] como ''Humberto Echaurren Tocornal'' |
| − | * [[Bastián Bodenhöfer]] como ''Eduardo Echaurren Tocornal'' '''†''' |
+ | * [[Bastián Bodenhöfer]] como ''Eduardo Echaurren Tocornal'' '''†''' |
| − | * [[María Izquierdo]] cono ''Marisa Fernández'' |
+ | * [[María Izquierdo]] cono ''Marisa Fernández - '''Villana''''' |
| − | * [[Consuelo Holzapfel]] como ''Viviana Soler'' |
+ | * [[Consuelo Holzapfel]] como ''Viviana Soler'' |
| − | * [[Alejandro Cohen]] como ''Sergio Maldonado'' |
+ | * [[Alejandro Cohen]] como ''Sergio Maldonado'' |
| − | * [[Marcela Medel]] como ''Andrea Pérez'' |
+ | * [[Marcela Medel]] como ''Andrea Pérez'' |
| − | * [[Samuel Villarroel]] como ''Juan Pablo'' |
+ | * [[Samuel Villarroel]] como ''Juan Pablo'' |
| − | * [[Malú Gatica]] como ''Raquel de Echaurren'' |
+ | * [[Malú Gatica]] como ''Raquel Tocornal de Echaurren'' |
* [[Rafael Benavente]] |
* [[Rafael Benavente]] |
||
| − | * [[Rubén Sotoconil]] como ''Felipe Benavides'' |
+ | * [[Rubén Sotoconil]] como ''Felipe Benavides'' |
| − | * [[Roberto Navarrete]] como ''Matías Echaurren'' |
+ | * [[Roberto Navarrete]] como ''Matías Echaurren'' |
* [[Soledad Alonso]] como ''Liliana'' |
* [[Soledad Alonso]] como ''Liliana'' |
||
| − | *Pancho González como '' |
+ | *Pancho González como ''"Chispa"'' |
| − | * [[Paz |
+ | * [[Paz Irarrázaval]] como ''Rosario - '''Villana''''' |
| − | *Jesús Panero como ''Fernando de La Cruz'' |
+ | *Jesús Panero como ''Fernando de La Cruz'' |
| − | * [[Luz Jiménez]] como ''Madre de Marisa'' |
+ | * [[Luz Jiménez]] como ''Madre de Marisa'' |
| − | * [[Cora Díaz]] como ''Regina'' |
+ | * [[Cora Díaz]] como ''Regina'' |
| − | * [[Marcela Ojeda]] como ''Ángela'' |
+ | * [[Marcela Ojeda]] como ''Ángela'' |
| − | * [[Mónica Carrasco]] como ''Herminia Faúndez'' |
+ | * [[Mónica Carrasco]] como ''Herminia Faúndez'' |
| − | * [[Mario Santander]] como ''Julio'' |
+ | * [[Mario Santander]] como ''Julio'' |
* [[María Elena Gertner]] |
* [[María Elena Gertner]] |
||
| − | *Jorge García como ''Kike'' |
+ | *Jorge García como ''Kike'' |
| − | * [[Violeta Vidaurre]] como ''Ermelinda Gutiérrez'' |
+ | * [[Violeta Vidaurre]] como ''Ermelinda Gutiérrez'' |
| − | * [[Domingo Tessier]] como ''Fermín'' |
+ | * [[Domingo Tessier]] como ''Fermín'' |
| − | *Osvaldo Lagos como ''Gustavo'' |
+ | *Osvaldo Lagos como ''Gustavo'' |
| − | * [[Gloria Canales]] como ''Valeria'' |
+ | * [[Gloria Canales]] como ''Valeria'' |
| − | * [[Patricia Larraguibel]] como ''Clara "Clarita" de La Cruz'' |
+ | * [[Patricia Larraguibel]] como ''Clara "Clarita" de La Cruz'' |
| − | * [[Herval Abreu]] como ''"Rulo"'' |
+ | * [[Herval Abreu]] como ''"Rulo"'' |
| − | *María Teresa Lértora como ''Gaby'' |
+ | *María Teresa Lértora como ''Gaby'' |
| − | *Candice Aguad como ''Rose Marie'' |
+ | *Candice Aguad como ''Rose Marie'' |
| − | === |
+ | === Cameos === |
| − | *Elías Figueroa como ''Él mismo'' |
+ | *Elías Figueroa como ''Él mismo'' |
== Trivia == |
== Trivia == |
||
| Línea 93: | Línea 93: | ||
*Una escena que dio mucho que hablar y generó polémica es aquella donde el personaje de Shlomit Baytelman aparece bañándose en una camisola transparente en la ducha la noche de bodas. Castagno recordaba: ''"Fue el desnudo local del momento. Y pasó. En ese sentido, no tuve restricciones"'' . Se comenta incluso que causó tal interés que quedó a pocos puntos de rating del entonces imbatible programa ''Sábados Gigantes''. |
*Una escena que dio mucho que hablar y generó polémica es aquella donde el personaje de Shlomit Baytelman aparece bañándose en una camisola transparente en la ducha la noche de bodas. Castagno recordaba: ''"Fue el desnudo local del momento. Y pasó. En ese sentido, no tuve restricciones"'' . Se comenta incluso que causó tal interés que quedó a pocos puntos de rating del entonces imbatible programa ''Sábados Gigantes''. |
||
*Hubo varios personajes que fueron sacados, eliminados o sancionados durante la teleserie y en el desenlace: |
*Hubo varios personajes que fueron sacados, eliminados o sancionados durante la teleserie y en el desenlace: |
||
| − | **'''Paz |
+ | **'''Paz Irarrázaval:''' Su personaje era antagónico y muy relevante. Sin embargo, la actriz tuvo problemas con Herval Rossano, debido al tiempo que se estaban extendiendo las grabaciones. La actriz ejercía labores docentes en una universidad, por lo que contaba con permiso hasta cierta fecha. La solución de Rossano fue enviar al personaje a un viaje sin retorno. |
**'''Herval Abreu''': Hijo de Rossano. Fue el debut actoral de quien hoy es un destacado director de teleseries. Se especula que renunció, porque le bajaron el sueldo, o porque quería abocarse a otras cosas. Lo cierto es que posteriormente, él volvería a participar en otras producciones. |
**'''Herval Abreu''': Hijo de Rossano. Fue el debut actoral de quien hoy es un destacado director de teleseries. Se especula que renunció, porque le bajaron el sueldo, o porque quería abocarse a otras cosas. Lo cierto es que posteriormente, él volvería a participar en otras producciones. |
||
** '''Shlomit Baytelman''': El caso más emblemático. Fueron frecuentes los roces entre la actriz y el director. Un día, simplemente, Rossano suspendió las grabaciones, alegando que ''"la señorita Baytelman no ha memorizado sus parlamentos"''. Los desencuentros entre la estrella y el director desembocarían en un final inconcebible: no hubo matrimonio, ni iglesia, ni beso final en la puesta del sol para Baytelman. La heroína de ''La Gran Mentira'' se tuvo que conformar con un inesperado embarazo y un pasaje a un destino incierto fuera del país. Eran los costos de enemistarse con el director brasileño. |
** '''Shlomit Baytelman''': El caso más emblemático. Fueron frecuentes los roces entre la actriz y el director. Un día, simplemente, Rossano suspendió las grabaciones, alegando que ''"la señorita Baytelman no ha memorizado sus parlamentos"''. Los desencuentros entre la estrella y el director desembocarían en un final inconcebible: no hubo matrimonio, ni iglesia, ni beso final en la puesta del sol para Baytelman. La heroína de ''La Gran Mentira'' se tuvo que conformar con un inesperado embarazo y un pasaje a un destino incierto fuera del país. Eran los costos de enemistarse con el director brasileño. |
||
| Línea 104: | Línea 104: | ||
[[Categoría:Adaptaciones de guiones brasileños]] |
[[Categoría:Adaptaciones de guiones brasileños]] |
||
[[Categoría:Teleseries década 1980]] |
[[Categoría:Teleseries década 1980]] |
||
| + | [[Categoría:Teleseries basadas en trabajos de Lauro César Muniz]] |
||
Revisión del 17:13 11 abr 2020
La Gran Mentira fue una teleserie de TVN, transmitida durante el segundo semestre de 1982.
Basada en Carinhoso de Lauro César Muniz y adaptada por Néstor Castagno. Dirigida por Herval Rossano.
Protagonizada por Shlomit Baytelman, Exequiel Lavandero y el debutante Bastián Bodenhöfer. Antagonizada por María Izquierdo y Paz Irarrázaval. Actuaciones estelares de Malú Gatica, Rafael Benavente, Rubén Sotoconil y Alejandro Cohen.
Argumento
La Gran Mentira cuenta la historia de Cecilia (Shlomit Baytelman), una azafata, quien se enfrenta al amor de dos hombres: Eduardo (Bastián Bodenhöfer), su frustrado amor adolescente y Fernando (Jesús Panero), un hombre maduro que la ama sin ser correspondido.
La historia comienza cuando un avión comercial está a pocos minutos de aterrizar en Pudahuel. En su interior viaja Cecilia, azafata de una línea aérea, radicada en Río de Janeiro, quien le cuenta a otra auxiliar de vuelo que ha decidido retornar a Chile, donde dejó al hombre que amaba.
Ese hombre es Eduardo Echaurren, corredor de Fórmula 4, hijo del dueño de la mansión donde el padre de Cecilia es chofer. El joven que también se siente atraído por la azafata, para complicar la trama, está de novio con Marisa (María Izquierdo).
Aunque Cecilia tiene otros problemas sentimentales: en Río de Janeiro hay un hombre maduro que la ama, sin ser correspondido. Se trata de Fernando, un diplomático. Pero ella está dispuesta a retornar a Santiago. Desea luchar y recuperar a Eduardo. Sin embargo, no sospecha que Humberto Echaurren (Exequiel Lavandero) se convertirá en el tercer hombre que ingresará en su vida, trastocándola completamente.
Es así como el retorno de la joven se transforma en el detonante que desencadena una serie de conflictos, en los que se ven envueltos todos los personajes de la historia.
Elenco
- Shlomit Baytelman como Cecilia Benavides
- Exequiel Lavandero como Humberto Echaurren Tocornal
- Bastián Bodenhöfer como Eduardo Echaurren Tocornal †
- María Izquierdo cono Marisa Fernández - Villana
- Consuelo Holzapfel como Viviana Soler
- Alejandro Cohen como Sergio Maldonado
- Marcela Medel como Andrea Pérez
- Samuel Villarroel como Juan Pablo
- Malú Gatica como Raquel Tocornal de Echaurren
- Rafael Benavente
- Rubén Sotoconil como Felipe Benavides
- Roberto Navarrete como Matías Echaurren
- Soledad Alonso como Liliana
- Pancho González como "Chispa"
- Paz Irarrázaval como Rosario - Villana
- Jesús Panero como Fernando de La Cruz
- Luz Jiménez como Madre de Marisa
- Cora Díaz como Regina
- Marcela Ojeda como Ángela
- Mónica Carrasco como Herminia Faúndez
- Mario Santander como Julio
- María Elena Gertner
- Jorge García como Kike
- Violeta Vidaurre como Ermelinda Gutiérrez
- Domingo Tessier como Fermín
- Osvaldo Lagos como Gustavo
- Gloria Canales como Valeria
- Patricia Larraguibel como Clara "Clarita" de La Cruz
- Herval Abreu como "Rulo"
- María Teresa Lértora como Gaby
- Candice Aguad como Rose Marie
Cameos
- Elías Figueroa como Él mismo
Trivia
- Debut del célebre director de telenovelas y actor brasileño Herval Rossano en Televisión Nacional de Chile. Esta fue una medida pensada e ideada por Sonia Fuchs, luego del arrollador éxito alcanzado por Canal 13 con La Madrastra y la poco afortunada experiencia con Claudio Guzmán, dirigiendo Villa Los Aromos, el año anterior. Rossano había estado entre la década de los sesenta y setenta en nuestro país, donde comenzó su carrera dirigiendo series, miniseries y variados programas de ficción, antes de convertirse en el afamado director brasileño que fue. De esta forma, se buscaba afianzar la naciente área dramática y poder competir en igualdad de condiciones con la estación del angelito.
- La Gran Mentira fue el primer guion originario de Brasil que se adaptó en las pantallas chilenas, correspondiente a la telenovela "Cariñoso". Como dato curioso, Herval Rossano tuvo un pequeño personaje en aquella producción, interpretando a Santiago Morales, un ciudadano de nacionalidad argentina. En lo que concierne a adaptaciones, esta moda continuaría regularmente con bastante éxito, hasta mediados de la década de los noventa.
- Primera teleserie de Consuelo Holzapfel y Bastián Bodenhöfer, quienes iniciaron una relación sentimental que se consolidaría en un matrimonio que duró varios años.
- Es en esta producción dramática donde Samuel Villarroel conoció a su cónyuge Marcela Medel. Ambos actores confesarían en una entrevista realizada hace algunos años en el programa "Más que 2" que uno de los que más propició las cosas para que se iniciara una relación entre ambos fue Herval Rossano.
- Alejandro Cohen y Exequiel Lavandero, reconocidos por haber participado en las miniseries Martín Rivas (1979) y Amelia, hacen su debut en teleseries.
- Debut de Néstor Castagno como guionista en TVN, quien estando en Canal 13, acepta la invitación de Rossano, con el cual mantuvo una profunda amistad, para adaptar el guion de La Gran Mentira.
- Herval Rossano contaba con todo el apoyo del entonces director ejecutivo de la estación estatal, Hernán García Barzelatto. Por lo que la contratación de actores que generaban recelo por su ideología política, opuesta al Régimen Militar, se habían relajado. Fue así como se contrató a Shlomit Baytelman , para que protagonizara la historia, junto a un elenco de lujo, mayoritariamente actores consagrados en teatro.
- Los primeros capítulos, para darle toque internacional, fueron filmados en Río de Janeiro. Se contaba con un presupuesto de 10 mil dólares por cada episodio.
- Todos los elementos socio-económicos y los personajes típicos (ricos, pobres, astutos, tontos, poderosos, etc.) tuvieron cabida en la historia. El tema central, en todo caso, era el amor y la falta de éste. "Porque al público no le gusta sufrir por problemas sociales, sino por conflictos amorosos", comentaba Rossano.
- Primer personaje de carácter marcadamente antagónico interpretado por María Izquierdo.
- La mayor intranquilidad en el elenco la provocaba el fuerte carácter de Rossano, quien hacía de su particular manera de dirigir a los actores algo parecido a una sesión de humillación pública. No perdonaba la impuntualidad y mucho menos que olvidaran los libretos. Exigía siempre mayor entrega del elenco en la interpretación, siendo capaz de volver a grabar una escena cuantas veces fuera necesario, hasta alcanzar la perfección. Sobre este punto, María Izquierdo recuerda que era tanta la exigencia del director, que ella llegó a desarrollar un cuadro alérgico, producto del estrés. Sin embargo, a la hora del balance todos concordaban en que gracias a esto, aprendieron bastante.
- Primera teleserie con la que el canal estatal se impone en sintonía a la competencia, en la década de los 80. Ese semestre, la estación católica exhibía Celos.
- Se publicaron cinco fotonovelas basadas en la historia de La Gran Mentira.
- Una escena que dio mucho que hablar y generó polémica es aquella donde el personaje de Shlomit Baytelman aparece bañándose en una camisola transparente en la ducha la noche de bodas. Castagno recordaba: "Fue el desnudo local del momento. Y pasó. En ese sentido, no tuve restricciones" . Se comenta incluso que causó tal interés que quedó a pocos puntos de rating del entonces imbatible programa Sábados Gigantes.
- Hubo varios personajes que fueron sacados, eliminados o sancionados durante la teleserie y en el desenlace:
- Paz Irarrázaval: Su personaje era antagónico y muy relevante. Sin embargo, la actriz tuvo problemas con Herval Rossano, debido al tiempo que se estaban extendiendo las grabaciones. La actriz ejercía labores docentes en una universidad, por lo que contaba con permiso hasta cierta fecha. La solución de Rossano fue enviar al personaje a un viaje sin retorno.
- Herval Abreu: Hijo de Rossano. Fue el debut actoral de quien hoy es un destacado director de teleseries. Se especula que renunció, porque le bajaron el sueldo, o porque quería abocarse a otras cosas. Lo cierto es que posteriormente, él volvería a participar en otras producciones.
- Shlomit Baytelman: El caso más emblemático. Fueron frecuentes los roces entre la actriz y el director. Un día, simplemente, Rossano suspendió las grabaciones, alegando que "la señorita Baytelman no ha memorizado sus parlamentos". Los desencuentros entre la estrella y el director desembocarían en un final inconcebible: no hubo matrimonio, ni iglesia, ni beso final en la puesta del sol para Baytelman. La heroína de La Gran Mentira se tuvo que conformar con un inesperado embarazo y un pasaje a un destino incierto fuera del país. Eran los costos de enemistarse con el director brasileño.