Chilenovelas Wiki
Advertisement
Chilenovelas Wiki

Floribella fue una teleserie vespertina de TVN, transmitida durante el segundo semestre de 2006.

Adaptación de la telenovela argentina Floricienta de Cris Morena, que a su vez se inspiró en el cuento de La Cenicienta con elementos de la película La Novicia Rebelde. Escrita por Pablo Illanes, Nona Fernández, Hugo Morales y Josefina Fernández. Dirigida por María Eugenia Rencoret.

Protagonizada por Mariana Derderián y Cristián Arriagada. Antagonizada por Luz Valdivieso y Coca Guazzini. Actuaciones estelares de Ximena Rivas, Gloria Münchmeyer, Matías Oviedo, Fernanda Urrejola, Andrés Reyes, Nathalia Aragonese, Nicolás Platovsky y los niños Catalina Castelblanco y Francisco Reyes Cristi.

Argumento

Si Cenicienta fuera una chica del siglo XXI, lo más probable es que en vez de fregar pisos, buscaría trabajo, y en vez de soñar con vestidos y carrozas, soñaría con hacer lo que más le gusta. Tampoco se quedaría esperando al príncipe azul, porque saldría ella misma a buscarlo...

Así es Florencia González (Mariana Derderián), una joven de 20 años llena de sueños que nos mostrará que la fantasía todavía existe. Porque a pesar de que le ha tocado muy duro, Florencia es una niña dulce y sobre todo feliz. Perdió a su madre siendo muy pequeña, y fue criada por Titina (Ximena Rivas), quien la cuidó como si fuera su hija.

El mundo de Florencia es la música y la banda que ha formado con sus mejores amigos Coke (Mario Horton), Bata (Matías Oviedo), Lili (María José Urzúa) y Nata (Isabel Ruiz), con quienes sueña llegar a los grandes escenarios. Pero su vida cambiará radicalmente cuando entre a trabajar a la casa de la familia Fritzenwalden como asistente de la institutriz Greta (Gloria Münchmeyer) quien está a cargo de seis niños que acaban de perder a sus padres. Lo que Florencia no imagina es que en esta casa descubrirá el amor.

Florencia caerá rendida ante Federico (Cristián Arriagada), el mayor de los Fritzenwalden y actual cabeza de la familia. Un joven que ha debido postergar sus sueños y sacar su lado más frío y racional para hacerse cargo de sus hermanos. Un hielo que Flor se encargará de derretir con su particular manera de ser. Una alegría que contagiará al resto de la familia y los transformará en aliados del amor que Florencia siente por Federico.

Pero el cuento de hadas no estaría completo sin las malas. Nuestra princesa tendrá que luchar contra las intrigas de la malvada Agustina (Luz Valdivieso) y su madre María Laura Torres Oviedo viuda de Santillán (Coca Guazzini) más conocida como Malala. Una fría mujer que no dudará en acercarse a la familia ante la posibilidad de casar a su hija con la fortuna de los Fritzenwalden. Y eso no es todo, porque muy pronto Malala se enterará de que su difunto esposo le dejó la mitad de su fortuna a una hija que tuvo fuera del matrimonio. Revelación que volverá loca de rabia a Malala y la hará buscar por cielo, mar y tierra a la heredera sin imaginar que la encontrará en la casa de los Fritzenwalden. Pero nada, incluso las más descabelladas intrigas, podrán con el espíritu de Flor que ante la desgracia no dudará en refugiarse en la música y sus sueños.

Floribella es una historia llena de música y colores, un mundo mágico donde nadie quedará ajeno a las travesuras de los niños, las contagiosas canciones de Flor y su banda y los insólitos enredos que harán reír a toda la familia. Pero sobre todo Floribella es la historia de un amor puro, de esos que sólo se ven en los cuentos de hadas.

Elenco

Recurrentes

  • Bibiana Ezurmendia como Amelia, empleada doméstica en la mansión Fritzenwalden

Integrados Posteriormente

Participaciones Especiales

  • Monserrat Bustamante como Jazmín, ex vocalista de la banda musical
  • Gloria Canales como Francisca "Panchita", dueña de la pensión donde vive Flor
  • Pablo Striano como Fernando, manager de Flor y su Banda
  • José Martín como Pascual, almacenero del Paseo de los Besos
  • Rodrigo Lisboa como Detective a quien acude Federico por el falso secuestro de Tomás
  • Edgardo Bruna como Eugenio Zaldívar, abogado de Malala
  • Remigio Remedy como Gonzalo Iglesias - Villano
  • Eduardo Cumar como Amigo de Gonzalo
  • Ángela Vallejo como Marcela, sobrina de Titina
  • Grimanesa Jiménez como Inga, directora del colegio de Tomás, Martín, Nico, Maya y Vale
  • Benjamín Hidalgo como Alejandro
  • Mariana Prat como Helga
  • ¿? como Max
  • Santiago Tupper como Felipe "Pipo", administrador en cafetería donde comienza a trabajar Sofía
  • Andrés Arriola como Vendedor de pasajes en la terminal de buses donde van Tomás y Roberta
  • Ana Luz Figueroa como Sandra, madre de Roberta
  • ¿? como Elena, secretaria de Federico en la empresa
  • César Caillet como Luciano Velasco - Villano
  • Jorge Rodríguez como Anselmo Velasco, padre de Luciano
  • Christian Pérez como Motociclista con el que sale Maya - Villano
  • Mireya Sotoconil como Encargada del comedor infantil
  • Luis Eduardo Campos como Niño del comedor infantil
  • Francisca Hirsch como Dominique Frinch
  • Luis Uribe como Carlos "Kacho" Ramos, sobrino de Titina
  • ¿? como Lola, hermana de Lili
  • Antonella Orsini como Lucía Valdivieso, ex polola de Ignacio
  • Catalina Martin como Ximena, amiga de Lucía que sale con Nico
  • María José León como Mercedes, novia de Luciano
  • ¿? como Mirta, nueva asistente de Titina en su peluquería
  • Luis Cerda como Jerónimo, profesor de piano de Maya
  • Max Salgado como Jonathan, amigo de Lola
  • Christian Quevedo como Nicasio Poncela, investigador privado contratado por Malala y Agustina para encontrar a Lorenzo
  • Hugo Vásquez como Eduardo González, padre adoptivo de Flor
  • Carolina Paulsen como Catherine, amiga de Gaspar
  • Otilio Castro como Productor de TV
  • Adela Calderón como Bárbara "Beba" Torres Oviedo
  • Sonia Mena como Antonia "Tota" Oviedo de Torres
  • Alfredo Castro como Barón Franz von Mayerlitz
  • Alfredo Castro como Wolfgang von Mayerlitz
  • Luis Wigdorsky como Ricky
  • Ramón Llao como Juez del registro civil
  • Paulette Sève como Amiga de Nicolás
  • Manuel Peña
  • Paulo Meza como Administrador del local de boxeo ilegal
  • Elisa Zulueta como Enfermera
  • Catherine Bossans como Wendy
  • Exequiel Tapia como Productor musical
  • María Cristina Peña y Lillo como Laura - Villana
  • Jaime Vadell como Dios

Banda sonora

Trivia

  • Originalmente, la historia que se estaba trabajando en lugar de Floribella, consistiría en una teleserie escrita por el mismo Pablo Illanes, bajo el título de Cielo, cuya idea se centraría en un thriller policial ambientado en un centro de Ski, que iba a ser protagonizado por Álvaro Rudolphy y Ángela Contreras. Sin embargo, el proyecto fue cancelado debido al alargue de su antecesora: Cómplices.
  • Primer y hasta la fecha, único rol protagónico de Mariana Derderián en telenovelas. Floribella fue el proyecto con el que emigró a TVN desde Canal 13, estación televisiva en la que había debutado el año anterior.
  • Con Floribella, el Área Dramática de TVN volvió a producir un texto de origen argentino, a 19 años de Mi Nombre es Lara. Fue la primera de dos ideas originales de Cris Morena que se adaptaron en Chile. El último proyecto se trató de Corazón Rebelde, emitida el 2009 por Canal 13.
  • Esta comedia romántica iba a titularse Floricienta, como la versión original en la que estaba basada. Pero TVN no pudo usar la propiedad del nombre de la marca, debido a que dos años antes, el título fue registrado por la empresa Brand News en el Departamento de propiedad industrial de Chile. Esto obligó al canal público a rebautizar la teleserie como Floribella, mismo título usado para sus remakes en Brasil y Portugal.
  • Mientras se llevaban a cabo las grabaciones de la telenovela, la prensa de la época aseveró que Florencia Bertotti, la intérprete original del personaje que aquí se conoció como Florencia González, viajó a Chile especialmente para asesorar a Mariana Derderián en la construcción de su papel.
  • Debut en teleseries de Catalina Castelblanco, Francisco Reyes Cristi y Andrés Reyes. Estos dos últimos actores, son hermanos en la vida real.
  • Santiago Tupper hace una de sus primeras apariciones como actor en televisión, realizando un bolo con continuidad en Floribella. Sin embargo, su debut oficial en teleseries se daría dos años después, en Viuda Alegre.
  • Nathalia Aragonese debuta oficialmente como actriz en telenovelas, luego de haber realizado bolos con continuidad en Hippie y Gatas y Tuercas de Canal 13.
  • Adela Calderón volvió a actuar en telenovelas, 17 años después de A la Sombra del Ángel.
  • Al año siguiente, un considerable grupo de actores del elenco de Floribella, emigra de Televisión Nacional hacia otras señales televisivas. Entre ellos:
    • Gloria Münchmeyer: la aclamada actriz deja las filas de la red estatal, donde trabajó durante cuatro años, para participar en Fortunato de Mega. Münchmeyer vuelve al área dramática de TVN el 2011, integrándose al elenco de la nocturna El Laberinto de Alicia. La actriz señalaría más tarde públicamente, que nunca le gustó su personaje en la telenovela infanto-juvenil Greta Fassbinder.
    • Ximena Rivas: vuelve a Canal 13 para actuar en Papi Ricky, marcando así su regreso a la ex señal católica, tras un breve paso en 1997. Al igual que Gloria Münchmeyer, Ximena Rivas regresa a Televisión Nacional el 2011, pero con la vespertina Témpano.
    • Pablo Cerda: después de grabar Floribella y la nocturna Disparejas paralelamente, el actor y cineasta, al igual que Ximena Rivas, se incorpora a Papi Ricky de Canal 13. Retorna a TVN el 2010, con la producción de época Martín Rivas.
    • César Caillet: el actor también es convocado para Papi Ricky, aunque permanece por un período muy breve en la actual señal del Grupo Luksic. Regresa a participar en el área dramática de TVN el año 2009, en ¿Dónde Está Elisa?.
    • Mario Horton: debutó ese mismo año en la producción juvenil Amor en Tiempo Récord. Llega a Canal 13, para actuar en Papi Ricky y permanece en las filas de la ex estación católica hasta el año 2014, perfilándose como uno de sus nuevos rostros.
  • En Floribella, las actrices Isabel Ruiz y María José Urzúa realizan sus últimos papeles en teleseries. Al año siguiente, Ruiz hace una participación especial en Amor por Accidente y el 2011, actúa durante algunos capítulos en Aquí Mando Yo, para posteriormente radicarse en Portugal. En el caso de Urzúa, originalmente iba a estar en la próxima producción del segundo semestre. Pero ante la ausencia de un personaje para ella, es promovida a la nocturna El Señor de la Querencia, teleserie de la que tampoco fue parte, debido a que se negó a hacer desnudos.
  • A un año de ingresar oficialmente a las telenovelas, con Lola de Canal 13, la entonces desconocida actriz y dramaturga Elisa Zulueta hace un bolo durante un capítulo de Floribella, interpretando a una médico.
  • Floribella tuvo mucho éxito entre el público nacional. Su banda sonora fue galardonada con Disco de Oro, a raíz de sus múltiples ventas, y la producción dramática comercializó ropa inspirada en el vestuario de la protagonista, destacando faldas floreadas, tules y zapatillas.
  • En el primer capítulo, la exitosa cantante Mon Laferte -antes conocida como Monserrat Bustamante-, realiza un bolo interpretando a la vocalista de la banda, a la que después se integra el rol de Mariana Derderián. Su participación se debió a que la artista pertenecía en esa época al "Clan Rojo" del programa Rojo Fama Contrafama.
  • Hubo rumores de que por el éxito de Floribella, TVN iba a alargar la telenovela, adaptando los libretos de la segunda temporada de la historia original. Finalmente, nunca se llevó a cabo, marcando así una diferencia en cuanto a otros remakes de Floricienta alrededor del mundo:
    • En la versión argentina, Federico Fritzenwalden (que en esta versión fue encarnado por Cristián Arriagada) moría producto de un accidente y su alma era enviada al cuerpo del Conde Máximo Calderón de la Hoya (interpretado por Álvaro Morales en esta adaptación), siendo dicho personaje con quien se queda al final la protagonista. Sin embargo, al desecharse la idea de adaptar la segunda parte de Floricienta, se optó por un desenlace feliz.
  • La teleserie fue retransmitida en una ocasión, durante el mes de enero del año 2016 a las 20:00 horas, en reemplazo de Matriarcas. Sin embargo, su bajo rating obligó a cancelar la retransmisión con solo tres capítulos emitidos. El resto pasó a estar disponible únicamente a través de la plataforma web. Desde entonces, la teleserie no volvió a ser emitida hasta que a partir de marzo de 2020, sus capítulos comenzaron a subirse al canal de YouTube "Teleseries y Series" de TVN.
Advertisement